Hungarian | English |
---|---|
ellenséghez átálló (katona) főnév | deserter [deserters]noun |
ellentámadás (katonai) főnév | reaction [reactions]◼◼◼noun |
elmegy katonának | go for a soldier◼◼◼[UK: ɡəʊ fɔː(r) ə ˈsəʊl.dʒə(r)] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ə ˈsoʊl.dʒə(r)] |
előcsatározó (katona) főnév | skirmisher◼◼◼noun |
előny adogatónál | van in[UK: væn ɪn] [US: ˈvæn ɪn] vantage in[UK: ˈvɑːn.tɪdʒ ɪn] [US: ˈvæn.tədʒ ɪn] |
előny az adogatónál | van in[UK: væn ɪn] [US: ˈvæn ɪn] |
elsőrendű fontosságú katonai útvonal főnév | life-line [life-lines]noun |
eltávozásra menő katona főnév | liberty-man [liberty-men]irregular noun |
elvezényli a katonaságot a helyőrségből | deplete a garrison of troops[UK: dɪ.ˈpliːt ə ˈɡæ.rɪs.n̩ əv truːps] [US: də.ˈpliːt ə ˈɡæ.rəs.n̩ əv ˈtruːps] |
elvonulás sorban (katonai) | defile[UK: dɪ.ˈfaɪl] [US: dɪ.ˈfaɪl] |
emberanyag (katonai) főnév | manpower [manpowers]◼◼◼noun |
engedetlen (katona) melléknév | insubordinate◼◼◼adjective |
ENSZ-katona főnév | UN soldier◼◼◼noun |
fegyelmezetlen (katona) melléknév | insubordinate◼◼◼adjective |
fegyveres ajtónálló | sergeant at arms[UK: ˈsɑː.dʒənt ət ɑːmz] [US: ˈsɑːr.dʒənt ət ˈɑːrmz] |
fegyveres háborúban aktív szolgálatot teljesítő katonák főnév | |
fegyveres útonálló főnév | rodman [rodmen]irregular noun |
fehér kenyér (matrózoké, katonáké) | soft tack[UK: sɒft tæk] [US: ˈsɑːft ˈtæk] |
felcsap katonának ige | enlist [enlisted, enlisting, enlists]◼◼◼verb |
felcsap katonának (átv) GB | join the colours[UK: dʒɔɪn ðə ˈkʌ.ləz] [US: ˌdʒɔɪn ðə ˈkʌ.lərz] |
felcsap (katonának) (átv) ige | enlist [enlisted, enlisting, enlists]◼◼◼verb |
felderítő (katona) főnév | scout [scouts]◼◼◼noun |
félkatonai melléknév | paramilitary◼◼◼adjective |
felszerel (katonát) ige | accounterverb |
felszerel (katonát) (valamivel) (átv) ige | issue with (something)◼◼◼verb |
fosztogató katonák | soldiers on the loot[UK: ˈsəʊl.dʒəz ɒn ðə luːt] [US: ˈsoʊl.dʒəz ɑːn ðə ˈluːt] |
fosztogató katonaszökevény főnév | bushwhackernoun |
francia lovas katona főnév | spahinoun |
frontkatona főnév | front-line fighternoun |
garázdálkodó katonák | soldiers on the loot[UK: ˈsəʊl.dʒəz ɒn ðə luːt] [US: ˈsoʊl.dʒəz ɑːn ðə ˈluːt] |
gatyapőc (férfi nemzőszerveket védő nagy kiöblösödés reneszánsz katonaviseleten) főnév | codpiece◼◼◼noun |
gatyapőc (katonanadrágon, páncélzaton) főnév | codpiece◼◼◼noun |
gránátos (katona) főnév | grenadier [grenadiers]◼◼◼noun |
gyakorlóruha (katonai, terepszínű) főnév | fatigues◼◼◼noun |
gyalogos katona főnév | grunt◼◼◼noun infantryman [infantrymen]◼◼◻noun footsoldiernoun |
gyalogos katona | fantassin[UK: fˈantəsˌɪn] [US: fˈæntəsˌɪn] tolpatch[UK: tˈɒlpatʃ] [US: tˈɑːlpætʃ] |