Hungarian-English dictionary »

terve meaning in English

HungarianEnglish
díszlettervezés főnév

set decoration◼◼◼noun

díszlettervefőnév

production designer◼◼◼noun

scenistnoun
[UK: ˈsiːnɪst ] [US: ˈsinɪst ]

divattervefőnév

fashion designer◼◼◼noun

egyik témáról másikra áttérve határozószó

discursivelyadverb
[UK: dɪ.ˈskɜː.sɪ.vli] [US: dɪ.ˈskɝː.sɪ.vli]

egységes tervezésű osztály (hajó)

one design class[UK: wʌn dɪ.ˈzaɪn klɑːs] [US: wʌn də.ˈzaɪn ˈklæs]

elárulja terveit

show one's cards[UK: ʃəʊ wʌnz kɑːdz] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈkɑːrdz]

show one's hand[UK: ʃəʊ wʌnz hænd] [US: ˈʃoʊ wʌnz ˈhænd]

ellentervezet főnév

counter-projectnoun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) prə.ˈdʒekt] [US: ˈkaʊn.tər prə.ˈdʒekt]

ellentétes tervek főnév

cross-purposesnoun
[UK: ˌkrɒs ˈpɜː.pə.sɪz] [US: ˌkrɒs ˈpɝː.pə.sɪz]

előadja terveit (valakinek)

unfold one's plans to (somebody)[UK: ʌn.ˈfəʊld wʌnz plænz tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ʌnˈfoʊld wʌnz ˈplænz ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

előre kitervelt gonosztett főnév

frame-upnoun
[UK: ˈfreɪm ʌp] [US: ˈfreɪm ʌp]

előre kitervelt volta (valaminek) főnév

wilfulnessnoun
[UK: ˈwɪl.fəl.nɪs] [US: ˈwɪl.fəl.nɪs]

előre megtervez ige

pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb
[UK: pre plæn] [US: ˈpriː ˈplæn]

előre megtervezett melléknév

cut and driedadjective
[UK: kʌt ənd draɪd] [US: ˈkət ænd ˈdraɪd]

előre tervez ige

pre-plan [pre-planned, pre-planning, pre-plans]◼◼◼verb
[UK: pre plæn] [US: ˈpriː ˈplæn]

precontriveverb
[UK: prˌiːkəntrˈaɪv] [US: prˌiːkəntrˈaɪv]

előre tervezés főnév

precontrivancenoun
[UK: prˌiːkəntrˈaɪvəns] [US: prˌiːkəntrˈaɪvəns]

előzetes tervezet főnév

draft◼◼◼noun
[UK: drɑːft] [US: ˈdræft]

elrontja valakinek a terveit

queer somebody's pitch[UK: kwɪə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di pɪtʃ] [US: ˈkwɪr ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɪtʃ]

queer the pitch for (somebody)[UK: kwɪə(r) ðə pɪtʃ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɪr ðə ˈpɪtʃ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

eltervez ige

arrange [arranged, arranging, arranges]◼◼◼verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ] [US: ə.ˈreɪndʒ]

eltervezés főnév

cast [casts]noun
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

eltervezgetés főnév

precontrivancenoun
[UK: prˌiːkəntrˈaɪvəns] [US: prˌiːkəntrˈaɪvəns]

ember tervez, Isten végez

man proposes, God disposes◼◼◼[UK: mæn prə.ˈpəʊ.zɪz ɡɒd dɪ.ˈspəʊ.zɪz] [US: ˈmæn prəˈpo.ʊ.zɪz ˈɡɑːd dɪˈspo.ʊ.zɪz]

épülettervezés főnév

architectural design◼◼◼noun

ez megegyezik a terveimmel

that will suit my book[UK: ðæt wɪl suːt maɪ bʊk] [US: ˈðæt wɪl ˈsuːt ˈmaɪ ˈbʊk]

ez megegyezik terveimmel

that just suits my book[UK: ðæt dʒəst suːts maɪ bʊk] [US: ˈðæt dʒəst ˈsuːts ˈmaɪ ˈbʊk]

feladja tervét

give up one's plan[UK: ɡɪv ʌp wʌnz plæn] [US: ˈɡɪv ʌp wʌnz ˈplæn]

felbontás (tervé) főnév

breakdown [breakdowns]◼◼◼noun
[UK: ˈbreɪk.daʊn] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn]

felborítja a terveket

throw a spanner into the works[UK: ˈθrəʊ ə ˈspæ.nə(r) ˈɪn.tə ðə ˈwɜːks] [US: ˈθroʊ ə ˈspæ.nər ˌɪn.ˈtuː ðə ˈwɝːks]

felborítja valaki terveit

derange somebody's plans[UK: dɪ.ˈreɪndʒ ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: dɪ.ˈreɪndʒ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz]

settle somebody's hash[UK: ˈset.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di hæʃ] [US: ˈset.l̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhæʃ]

formatervezés főnév

design [designs]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈzaɪn] [US: də.ˈzaɪn]

formatervezett melléknév

designed◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪnd] [US: də.ˈzaɪnd]

formatervemelléknév

designer◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈzaɪ.nə(r)] [US: də.ˈzaɪ.nər]

forral (tervet) (átv) ige

engineer [engineered, engineering, engineers]◼◼◼verb
[UK: ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r)] [US: ndʒə.ˈnɪr]

gátol valakit terveinek keresztülvitelében

balk somebody's plans[UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz] [US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz]

gazdasági tervezés

economic planning◼◼◼[UK: ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk ˈplæn.ɪŋ] [US: ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk ˈplæn.ɪŋ]

géptervefőnév

constructor [constructors]noun
[UK: kən.ˈstrʌk.tə(r)] [US: kən.ˈstrək.tər]

2345