Hungarian | English |
---|---|
tenni akar (valamit) ige | desire to do (something)◼◼◼verb |
tenni készül (valamit) ige | be about to do (something)verb |
tenni kíván (valamit) ige | desire to do (something)verb |
tenni szándékozik (valamit) | purport to do (something)[UK: pə.ˈpɔːt tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpɝː.ˌpɔːrt ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] |
tennie kell (valamit) | |
tennivaló főnév | things to do◼◼◼noun job [jobs]◼◼◼noun something to do◼◼◻noun |
(valamit) tenni (valaminek) ige | beteemverb |
10 fontot szeretnék rátenni | I'd like to put L10 on it[UK: aɪd ˈlaɪk tuː ˈpʊt el ɒn ɪt] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈpʊt ˈel ɑːn ˈɪt] |
a helyes eljárás, amit tenni illik | the thing to do[UK: ðə ˈθɪŋ tuː duː] [US: ðə ˈθɪŋ ˈtuː ˈduː] |
A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni. | |
ahogy szokott tenni | as he wonts to do[UK: əz hiː] [US: ˈæz ˈhiː] |
ahogy szokta tenni | as he wonts to do[UK: əz hiː] [US: ˈæz ˈhiː] |
akar tenni (valamit) ige | wish to do (something)◼◼◼verb |
akar (valamit) tenni ige | propose to do (something)◼◼◼verb propose doing (something)◼◻◻verb have something in mind◼◻◻verb |
akarva, nem akarva hajlandó (valamit) megtenni ige | be fain to do (something)verb |
ami megtörtént, nem lehet meg nem történtté tenni | what is done cannot be undone[UK: ˈwɒt ɪz dʌn ˈkæn.ɒt bi ʌn.ˈdʌn] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈdən ˈkæn.ɑːt bi ʌn.ˈdən] |
amit tenni illik | thing to do[UK: ˈθɪŋ tuː duː] [US: ˈθɪŋ ˈtuː ˈduː] |
be ne merd hozzám tenni a lábad többé | don't darken my door again[UK: dəʊnt ˈdɑːkən maɪ dɔː(r) ə.ˈɡen] [US: ˈdoʊnt ˈdɑːrkən ˈmaɪ ˈdɔːr ə.ˈɡen] |
Be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe? | Could you please put that in the overhead locker?[UK: kʊd juː pliːz ˈpʊt ðæt ɪn ðə ˌəʊv.ə.ˈhed ˈlɒkə(r)] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpliːz ˈpʊt ˈðæt ɪn ðə ˌoʊv.ə.ˈhed ˈlɑːkər] |
beavat valakit a tennivalókba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
becsületbeli kötelessége megtenni (valamit) ige | be in duty bound to do (something)verb be in honour bound to do (something)verb |
Bele tudna tenni nekem egy új filmet a kamerába? | Could you put a new film in the camera for me?[UK: kʊd juː ˈpʊt ə njuː fɪlm ɪn ðə ˈkæ.mə.rə fɔː(r) miː] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈpʊt ə nuː ˈfɪlm ɪn ðə ˈkæ.mə.rə ˈfɔːr ˈmiː] |
bevezet valakit a tennivalókba | put somebody up to the ropes[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ʌp tuː ðə rəʊps] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ˈtuː ðə roʊps] |
bátorkodik megtenni (valamit) ige | take the liberty to do (something)verb |
bátorkodik (valamit) megtenni ige | presume to do (something)verb take leave to do (something)verb |
bátorkodik (valamit) tenni ige | beg leave to do (something)verb make bold to do (something)verb |
csekkeket pénzzé tenni | to cash cheques[UK: tuː kæʃ tʃeks] [US: ˈtuː ˈkæʃ tʃeks] |
de szeretném megtenni … | I wish I could afford …[UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ kʊd ə.ˈfɔːd] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ ˈkʊd ə.ˈfɔːrd] |
dolga megtenni (valamit) ige | be supposed to do (something)verb |
elmaradt tennivaló | outstanding work[UK: ˌaʊt.ˈstænd.ɪŋ ˈwɜːk] [US: ˌɑːwt.ˈstænd.ɪŋ ˈwɝːk] |
elmulaszt megtenni (valamit) ige | fail to do (something)◼◼◼verb |
eltenni való gyümölcs | preserving-fruit[UK: prɪ.ˈzɜːv.ɪŋ fruːt] [US: prə.ˈzɝːv.ɪŋ ˈfruːt] |
enged (tenni (valamit)) ige | leave [left, left, leaving, leaves]◼◼◼irregular verb |