Hungarian | English |
---|---|
kötelet kifeszít | take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
kötelet kötélbakhoz köt | belay a rope[UK: biː.ˈleɪ ə rəʊp] [US: biː.ˈleɪ ə roʊp] |
kötelet levesz ige | unbind [unbound, unbound, unbinding, unbinds]irregular verb uncordverb |
kötelet lírához köt | belay a rope[UK: biː.ˈleɪ ə rəʊp] [US: biː.ˈleɪ ə roʊp] |
kötelet megfeszít | take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
kötelet meghúz | take up the slack[UK: teɪk ʌp ðə slæk] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk] take up the slack in a rope[UK: teɪk ʌp ðə slæk ɪn ə rəʊp] [US: ˈteɪk ʌp ðə sˈlæk ɪn ə roʊp] |
kötelet megköt | make a rope fast[UK: ˈmeɪk ə rəʊp fɑːst] [US: ˈmeɪk ə roʊp ˈfæst] |
kötelet ver | lay the rope[UK: leɪ ðə rəʊp] [US: ˈleɪ ðə roʊp] |
kötelet ver (átv) | strand[UK: strænd] [US: ˈstrænd] |
közbenszóló ítélet főnév | interlocutor [interlocutors]noun |
köztiszteletben álló melléknév | well-respected◼◼◼adjective honored◼◼◼adjective prestigious◼◼◻adjective much-honoured◼◻◻adjective much-admiredadjective |
köztiszteletben álló melléknév GB | honoured◼◼◻adjective |
köztiszteletben álló | of good standing[UK: əv ɡʊd ˈstænd.ɪŋ] [US: əv ˈɡʊd ˈstænd.ɪŋ] |
köztiszteletben álló nevet visel | bear an honoured name[UK: beə(r) ən ˈɒ.nəd ˈneɪm] [US: ˈber ˈæn ˈɒ.nəd ˈneɪm] |
köztiszteletnek örvendő | much-admired[UK: ˈmʌtʃ əd.ˈmaɪəd] [US: ˈmʌtʃ əd.ˈmaɪərd] much-honoured[UK: ˈmʌtʃ ˈɒ.nəd] [US: ˈmʌtʃ ˈɒ.nəd] |
lepecsételetlen melléknév | unsealed◼◼◼adjective seallessadjective unstampedadjective |
leveti az előítéleteit | slough one's prejudices[UK: slaʊ wʌnz ˈpre.dʒʊ.dɪ.sɪz] [US: sˈləf wʌnz ˈpre.dʒə.də.səz] |
lombardkölcsön felvételét elismerő kötelezvény | collateral bond[UK: kə.ˈlæ.tə.rəl bɒnd] [US: kə.ˈlæ.tə.rəl ˈbɑːnd] |
makacssági ítélet | judgement by default[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ dɪ.ˈfɔːlt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt baɪ də.ˈfɒlt] judgement in default[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn dɪ.ˈfɔːlt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt ɪn də.ˈfɒlt] |
makacssági ítéletet hoz | default[UK: dɪ.ˈfɔːlt] [US: də.ˈfɒlt] |
manesek tisztelete főnév | necrolatrynoun |
másodfokú ítélet | judgement of the appeal court[UK: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl kɔːt] [US: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl ˈkɔːrt] |
meg nem hozott (ítélet) melléknév | undeliveredadjective |
megereszti a hajókötelet | slip the painter[UK: slɪp ðə ˈpeɪnt.ə(r)] [US: sˈlɪp ðə ˈpeɪnt.ər] |
megfellebbezhetetlen (döntés, ítélet) melléknév | non-appealable◼◼◼adjective |
meghozott ítéletek nyilvántartó jegyzéke | docket[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
megillető tisztelet | tribute of respect[UK: ˈtrɪ.bjuːt əv rɪ.ˈspekt] [US: ˈtrɪ.bjuːt əv rə.ˈspekt] |
megindokolt ítélet főnév | interlocutor [interlocutors]noun |
megkereszteletlen melléknév | unbaptized◼◼◼adjective unchristened◼◻◻adjective |