Hungarian-English dictionary »

telen meaning in English

HungarianEnglish
tele nem írt melléknév

unwrittenadjective
[UK: ˌʌn.ˈrɪt.n̩] [US: ən.ˈrɪt.n̩]

…telen

devoid of (something)[UK: dɪˈvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: dɪ.ˌvɔɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

-telen

less[UK: les] [US: ˈles]

a hirtelen meggazdagodás vágyától fűtött

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

a hirtelen meggazdagodás vágyától hajtott

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

a hirtelen meggazdagodás vágyától vezérelt

get-rich[UK: ˈɡet rɪtʃ] [US: ˈɡet ˈrɪtʃ]

A jelenlévők érzelmeinek és gondolatainak megértése, különösen annak meghatározása, hogy mit lenne helyénvaló vagy helytelen mondani vagy tenni.

read the room

a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt

their right flank was entirely in the air[UK: ðeə(r) raɪt flæŋk wɒz ɪn.ˈtaɪə.li ɪn ðə eə(r)] [US: ˈðer ˈraɪt ˈflæŋk wəz en.ˈtaɪər.li ɪn ðə ˈer]

a lényegest a lényegtelentől elkülöníti

tease out

a nap hirtelen keresztül tört (a felhőkön)

the sun shot out[UK: ðə sʌn ʃɒt ˈaʊt] [US: ðə ˈsən ˈʃɑːt ˈaʊt]

a Szahara végtelenje

vastitude of Sahara[UK: vˈastɪtjˌuːd ɒv səhˈɑːrə] [US: vˈæstɪtˌuːd ʌv səhˈærə]

a vad ellenkező, helytelen irányban való hajtása

back-scent[UK: ˈbæk sent] [US: ˈbæk ˈsent]

a végtelen főnév

the infinite◼◼◼noun

a végtelenbe és tovább

to infinity and beyond◼◼◼[UK: tuː ɪn.ˈfɪ.nɪ.ti ənd bɪ.ˈjɒnd] [US: ˈtuː ˌɪn.ˈfɪ.nə.ti ænd bɪ.ˈɑːnd]

abbamarad (hirtelen) ige

be broken offverb
[UK: bi ˈbrəʊkən ɒf] [US: bi ˈbroʊkən ˈɒf]

adósságot könyörtelenül behajt

demand one's pound of flesh[UK: dɪ.ˈmɑːnd wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ˌdɪ.ˈmænd wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

have one's pound of flesh[UK: həv wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: həv wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

adóstól a teljes összeget könyörtelenül követeli

demand one's pound of flesh[UK: dɪ.ˈmɑːnd wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ˌdɪ.ˈmænd wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

exact one's pound of flesh[UK: ɪɡ.ˈzækt wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: ɪg.ˈzækt wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

have one's pound of flesh[UK: həv wʌnz paʊnd əv fleʃ] [US: həv wʌnz ˈpaʊnd əv ˈfleʃ]

aki kifogásol valamit vagy dorgál, szid, helytelenít főnév

upbraidernoun
[UK: ʌpˈbreɪdə ] [US: ˈʌpˌbreɪdər ]

alkalmazkodásra képtelen szem

static eye[UK: ˈstæ.tɪk aɪ] [US: ˈstæ.tɪk ˈaɪ]

alkotóképtelenség főnév

uncreativenessnoun
[UK: ˌʌnkri(ː)ˈeɪtɪvnəs ] [US: ʌnkriˈeɪtɪvnəs ]

annak ellenére, hogy esélytelennek tűnik

against all odds

anyaszült meztelen

stark naked◼◼◼[UK: stɑːk ˈneɪkɪd] [US: ˈstɑːrk ˈneɪkəd]

in the buff◼◼◻[UK: ɪn ðə bʌf] [US: ɪn ðə ˈbəf]

naked as a jaybird◼◼◻[UK: ˈneɪkɪd əz ə] [US: ˈneɪkəd ˈæz ə]

buff-bare[UK: bʌf beə(r)] [US: ˈbəf ˈber]

buff-jerkin[UK: bʌf ˈdʒɜːkɪn] [US: ˈbəf ˈdʒɝːkɪn]

anyaszült meztelen melléknév

buck naked◼◼◼adjective

in your birthday suit◼◻◻adjective

mother naked◼◻◻adjective
[UK: ˈmʌð.ə(r) ˈneɪkɪd] [US: ˈmʌð.r̩ ˈneɪkəd]

anyaszült meztelenül

stark naked◼◼◼[UK: stɑːk ˈneɪkɪd] [US: ˈstɑːrk ˈneɪkəd]

in the nude◼◼◻[UK: ɪn ðə njuːd] [US: ɪn ðə ˈnuːd]

in the buff◼◻◻[UK: ɪn ðə bʌf] [US: ɪn ðə ˈbəf]

apró illetéktelen haszon

profits on the side[UK: ˈprɒ.fɪts ɒn ðə saɪd] [US: ˈprɑː.fəts ɑːn ðə ˈsaɪd]

apró illetéktelen haszon főnév

pickings [pickings]noun
[UK: ˈpɪkɪŋz] [US: ˈpɪkɪŋz]

apró illetéktelen mellékkereset

profits on the side[UK: ˈprɒ.fɪts ɒn ðə saɪd] [US: ˈprɑː.fəts ɑːn ðə ˈsaɪd]

apró illetéktelen nyereség főnév

pickings [pickings]noun
[UK: ˈpɪkɪŋz] [US: ˈpɪkɪŋz]

arca hirtelen lángvörös lett

a sudden flush spread over her face[UK: ə ˈsʌd.n̩ flʌʃ spred ˈəʊv.ə(r) hɜː(r) feɪs] [US: ə ˈsʌd.n̩ ˈfləʃ ˈspred ˈoʊv.r̩ hər ˈfeɪs]

12↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested