tehetség meaning in English

Hungarian	English
tehetséggondozás főnév	talent management◼◼◼noun
tehetségkutató (átv) főnév	talent scout◼◼◼noun [UK: ˈtæ.lənt skaʊt] [US: ˈtæ.lənt ˈskaʊt] talent spotter◼◻◻noun [UK: ˈtæ.lənt ˈspɒ.tə(r)] [US: ˈtæ.lənt ˈspɑː.tər]
tehetségtelen melléknév	talentless◼◼◼adjective [UK: ˈtæ.lənt.lɪs] [US: ˈtæ.lənt.lɪs] untalented◼◼◼adjective [UK: ʌn.ˈtæ.lən.tɪd] [US: ʌn.ˈtæ.lən.tɪd]We're untalented. = Tehetségtelenek vagyunk. ungifted◼◻◻adjective [UK: ˌʌnˈgɪftɪd ] [US: ʌnˈgɪftəd ] unendowedadjective [UK: ˈʌ.nɪn.ˈdaʊd] [US: ʌ.nɪn.ˈdæʊd]
tehetségtelen (ember) főnév	dud [duds]◼◼◼noun [UK: dʌd] [US: ˈdəd]
tehetségtelen ember főnév	dud [duds]◼◼◼noun [UK: dʌd] [US: ˈdəd]
tehetségtelen ember	he is a wash-out[UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt]
tehetségtelen iró	literary demimonde[UK: ˈlɪ.tə.rə.ri ˌde.mɪ.ˈmɔːnd] [US: ˈlɪ.tə.ˌre.ri ˌde.mɪ.ˈmɔːnd]
tehetségét fejleszti	develop one's talents[UK: dɪ.ˈve.ləp wʌnz ˈtæ.lənts] [US: dɪ.ˈve.ləp wʌnz ˈtæ.lənts]
a vidék legnagyobb tehetsége	the best talent in the country[UK: ðə best ˈtæ.lənt ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ðə ˈbest ˈtæ.lənt ɪn ðə ˈkʌntr.i]
csodálatos képzelőtehetsége van	he has a wonderful reach of imagination[UK: hiː hæz ə ˈwʌn.də.fəl riːtʃ əv ɪ.ˌmæ.dʒɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈwʌn.dər.fəl ˈriːtʃ əv ˌɪ.ˌmæ.dʒə.ˈneɪʃ.n̩]
csodálatos tehetség főnév	prodigy [prodigies]◼◼◼noun [UK: ˈprɒ.dɪ.dʒi] [US: ˈprɑː.də.dʒi]
emlékezőtehetség főnév	tenacitynoun [UK: tɪ.ˈnæ.sɪ.ti] [US: tə.ˈnæ.sə.ti]
emlékezőtehetség (memoria) főnév	memory [memories]◼◼◼noun [UK: ˈme.mə.ri] [US: ˈme.mə.ri]He has a good memory. = Jó az emlékezőtehetsége.
emlékezőtehetségéhez folyamodik	draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri]
emlékezőtehetségére épít	draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri]
emlékezőtehetségét hívja segítségül	draw on one's memory[UK: drɔː ɒn wʌnz ˈme.mə.ri] [US: ˈdrɒ ɑːn wʌnz ˈme.mə.ri]
fejleszti tehetségét	improve one's talents[UK: ɪm.ˈpruːv wʌnz ˈtæ.lənts] [US: ˌɪm.ˈpruːv wʌnz ˈtæ.lənts]
felruház (tehetséggel) ige	endow [endowed, endowing, endows]◼◼◼verb [UK: ɪn.ˈdaʊ] [US: en.ˈdaʊ]
fiatal tehetség	whiz kid◼◼◼[UK: wɪz ˈkɪd] [US: ˈwɪz ˈkɪd]
fiatal tehetségeket kutat	bushbeat[UK: bˈʊʃbiːt] [US: bˈʊʃbiːt]
fokozott emlékezőtehetség	hyperthymesia
ismeretlen tehetségek késői megnyilvánulása	late exhibition of unsuspected talents[UK: leɪt ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.tɪd ˈtæ.lənts] [US: ˈleɪt ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˌʌn.sə.ˈspek.təd ˈtæ.lənts]
istenadta tehetség	innate gift[UK: ɪ.ˈneɪt ɡɪft] [US: ˌɪ.ˈneɪt ˈɡɪft]
jó emlékezőtehetség	long memory◼◼◼[UK: ˈlɒŋ ˈme.mə.ri] [US: ˈlɔːŋ ˈme.mə.ri] retentive memory◼◼◼[UK: rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] [US: rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] a retentive memory[UK: ə rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] [US: ə rɪ.ˈten.tɪv ˈme.mə.ri] tenacious memory[UK: tɪ.ˈneɪ.ʃəs ˈme.mə.ri] [US: tə.ˈneɪ.ʃəs ˈme.mə.ri]
jó emlékezőtehetséggel bíró melléknév	recollectiveadjective [UK: ˌriːkɒˈlɛktɪv ] [US: ˌrikəˈlɛktɪv ]
jó emlékezőtehetségű melléknév	recollectiveadjective [UK: ˌriːkɒˈlɛktɪv ] [US: ˌrikəˈlɛktɪv ] unforgetfuladjective [UK: ˌʌnfəˈgɛtfʊl ] [US: ʌnfɔrˈgɛtfəl ] unforgettingadjective [UK: ˌʌnfəˈgɛtɪŋ ] [US: ʌnfərˈgɛtɪŋ ]
jóstehetség főnév	prognosticalnoun [UK: prəɡnˈɒstɪkəl] [US: prəɡnˈɑːstɪkəl]
kibontakozó tehetség	rising genius[UK: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.nɪəs] [US: ˈraɪz.ɪŋ ˈdʒiː.njəs]
kitűnő elbeszélő tehetségű író	a writer of great narrative power[UK: ə ˈraɪt.ə(r) əv ˈɡreɪt ˈnæ.rə.tɪv ˈpaʊə(r)] [US: ə ˈraɪt.ər əv ˈɡreɪt ˈne.rə.tɪv ˈpaʊər]
kitűnő tehetsége van (valamihez)	be a good hand at (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a good hand at doing (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

«<123 >↑

tehetség meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested