Hungarian | English |
---|---|
teababa (tea melegen tartására) főnév US | tea cozy [tea cozies]◼◼◼irregular noun tea warmernoun |
teababa (tea melegen tartására) főnév GB | tea cosy [tea cosies]◼◼◼irregular noun |
templomi falfülke (régebben szent edények, könyvek tartására) főnév | ambrynoun |
tengericsata-előadás bemutatására szolgáló medence főnév | naumachia [naumachias]noun naumachynoun |
termés elpusztítására irányuló biológiai háború | plant warfare[UK: plɑːnt ˈwɔː.feə(r)] [US: ˈplænt ˈwɔːr.ˌfer] |
többszörös csigamű (hajó keresztárbóc mozgatására) főnév | jeersnoun |
tűzhalál végrehajtására | death-fire[UK: deθ ˈfaɪə(r)] [US: ˈdeθ ˈfaɪər] |
valaki hatására | under somebody's inspiration[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ˈʌnd.r̩ ˈsəm.ˌbɑː.di ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
valaki utasítására tesz (valamit) ige | do something at somebody's commandverb do something by somebody's commandverb |
valakinek a bosszantására | the annoyance of (somebody)[UK: ðə ə.ˈnɔɪəns əv ˈsʌm.bə.di] [US: ðə ə.ˌnɔɪəns əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
valakinek a jobb belátására apellál | appeal to somebody's better feelings[UK: ə.ˈpiːl tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbe.tə(r) ˈfiː.lɪŋz] [US: ə.ˈpiːl ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈbe.tər ˈfiː.lɪŋz] |
valakinek az utasítására | under the command of (somebody)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə kə.ˈmɑːnd əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʌnd.r̩ ðə kə.ˈmænd əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
vándorlás fény hatására főnév vegyt | photophoresis [photophoreses]noun |
verejtékhólyagocskák (láz, meleg hatására) (sudamina) főnév | sudaminanoun |
vidéki tárgyalások megtartására száll ki | go on circuit[UK: ɡəʊ ɒn ˈsɜːkɪt] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈsɝːkət] |
víz hűvösen tartására főnév | guggletnoun |
zúzógép (ónérc aprítására) főnév | crazing-millnoun |