Hungarian-English dictionary »

taps meaning in English

Hungarian	English
metapszichikai melléknév lél	metapsychicaladjective [UK: mˌetəsˈaɪkɪkəl] [US: mˌeɾəsˈaɪkɪkəl]
nagy taps	loud cheers[UK: laʊd tʃɪəz] [US: ˈlaʊd ˈtʃɪrz]
nagyon hangosan (pl. tapsol)	(to) beat the band
nem megtapsolt melléknév	unapplaudedadjective [UK: ˌʌnəˈplɔːdɪd ] [US: ʌnəˈplɔdəd ] uncheeredadjective [UK: ˌʌnˈʧɪəd ] [US: ʌnˈʧɪrd ]
nem tapsoló	unapplausive[UK: ʌnəplˈɔːsɪv] [US: ʌnəplˈɔːsɪv]
tetszést kiváltó rész (tapssal pl. színdarabban) főnév	showstopper [showstoppers]noun
tomboló taps	frenzied applause[UK: ˈfren.zɪd ə.ˈplɔːz] [US: ˈfren.zid ə.ˈplɒz]
ütemes taps	slow handclap[UK: sləʊ ˈhænd.klæp] [US: sˈloʊ ˈhænd.klæp]
ütemesen tapsolnak	give three cheers[UK: ɡɪv θriː tʃɪəz] [US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz]
vastaps főnév	applause (after lowering the safety curtain)◼◼◼noun [UK: ə.ˈplɔːz] [US: ə.ˈplɒz]
vastapsot adnak	give three cheers[UK: ɡɪv θriː tʃɪəz] [US: ˈɡɪv ˈθriː ˈtʃɪrz]
viharos taps	roaring applause[UK: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈrɔːr.ɪŋ ə.ˈplɒz] storm of applause[UK: stɔːm əv ə.ˈplɔːz] [US: ˈstɔːrm əv ə.ˈplɒz] thundering applause[UK: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɔːz] [US: ˈθʌn.dər.ɪŋ ə.ˈplɒz] uproarious applause[UK: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɔːz] [US: ʌp.ˈrɔː.rɪəs ə.ˈplɒz]
viharos tapsot kap	bring down the house◼◼◼[UK: brɪŋ daʊn ðə ˈhaʊs] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ðə ˈhaʊs] bring down the gallery[UK: brɪŋ daʊn ðə ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈbrɪŋ ˈdaʊn ðə ˈɡæ.lə.ri]
visszatapsolás a függöny elé főnév	curtain callnoun [UK: ˈkɜːt.n̩ kɔːl] [US: ˈkɝː.tn̩ ˈkɒl]