Hungarian | English |
---|---|
tűzön vízen át | through fire and water[UK: θruː ˈfaɪə(r) ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: θruː ˈfaɪər ænd ˈwɒ.tər] |
tűzön-vízen át | through thick and thin◼◼◼[UK: θruː θɪk ənd θɪn] [US: θruː ˈθɪk ænd ˈθɪn] |
tűzön-vízen át határozószó | through foul and fairadverb |
tűzön-vízen át megy (átv) | go through fire and water[UK: ɡəʊ θruː ˈfaɪə(r) ənd ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈɡoʊ θruː ˈfaɪər ænd ˈwɒ.tər] |
tűzön-vízen át tör utat magának (átv) | hew out a career for oneself[UK: hjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪə(r) fɔː(r) wʌn.ˈself] [US: ˈhjuː ˈaʊt ə kə.ˈrɪr ˈfɔːr wʌn.ˈself] |