Hungarian | English |
---|---|
szemet bántó főnév | eyesore [eyesores]◼◼◼noun |
szemet felszed | pick up a stitch[UK: pɪk ʌp ə stɪtʃ] [US: ˈpɪk ʌp ə ˈstɪtʃ] |
szemet fogyaszt | cast off[UK: kɑːst ɒf] [US: ˈkæst ˈɒf] |
szemet fárasztó fény | trying light[UK: ˈtraɪ.ɪŋ laɪt] [US: ˈtraɪ.ɪŋ ˈlaɪt] |
szemet huny | turn a blind eye◼◼◼[UK: tɜːn ə blaɪnd aɪ] [US: ˈtɝːn ə ˈblaɪnd ˈaɪ] shut one's eyes[UK: ʃʌt wʌnz aɪz] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz] |
szemet huny ige | connive [connived, conniving, connives]◼◼◻verb |
szemet huny (valami) felett | overlook◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈlʊk] [US: ˌoʊv.ə.ˈlʊk] close one's eyes to (something)[UK: kləʊz wʌnz aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: kloʊz wʌnz ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] shut one's eyes to (something)[UK: ʃʌt wʌnz aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
szemet huny (valami) felett (átv) | wink at (something)◼◼◼[UK: wɪŋk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈwɪŋk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szemet huny (valami) felett (átv) ige | connive at (something)◼◼◻verb |
szemet huny (átv) ige | connive at (something)◼◼◼verb |
szemet huny valami előtt | shut one's eyes to[UK: ʃʌt wʌnz aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʃət wʌnz ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
szemet hunyás (átv) főnév | connivancenoun |
szemet hunyó melléknév | live and let liveadjective |
szemet letapaszt | occlude the eyelids[UK: ə.ˈkluːd ðə ˈaɪ.lɪdz] [US: ə.ˈkluːd ðə ˈaɪ.ˌlɪdz] |
szemet mereszt ige | goggle [goggled, goggling, goggles]verb |
szemet nem eresztő melléknév | non-ladderadjective unladderableadjective |
szemet szemért | eye for an eye◼◼◼[UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ] measure for measure◼◻◻[UK: ˈme.ʒə(r) fɔː(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər ˈfɔːr ˈme.ʒər] |
Szemet szemért! | A Roland for an Oliver![UK: ə ˈrolənd fɔː(r) ən ˈɒ.lɪ.və(r)] [US: ə ˈrolənd ˈfɔːr ˈæn ˈɑː.lə.vər] |
szemet szemért, fogat fogért | eye for an eye, a tooth for a tooth◼◼◼[UK: aɪ fɔː(r) ən aɪ ə tuːθ fɔː(r) ə tuːθ] [US: ˈaɪ ˈfɔːr ˈæn ˈaɪ ə ˈtuːθ ˈfɔːr ə ˈtuːθ] |
szemet szemért, fogat fogért főnév | tit for tat◼◼◻noun |
szemet szemért, fogat fogért elv főnév | lex [leges]◼◼◼noun |
szemet szúr (átv) GB | catch ones's eye[UK: kætʃ] [US: ˈkætʃ] |
szemet sértő főnév | eyesore [eyesores]◼◼◼noun |
szemetel ige | litter [littered, littering, litters]◼◼◼verb scatter rubbishverb |
szemetel (eső) (átv) ige | drizzle (rain) [drizzled, drizzling, drizzles]verb |
szemetelés főnév | littering◼◼◼noun making a messnoun |
szemetelés (esőé) (átv) főnév | drizzlingnoun |
szemetelő ember főnév biz | litterbugnoun |
szemetes főnév GB | dustbin [dustbins]◼◼◼noun |
szemetes főnév | garbage man◼◼◻noun refuse [refuses]◼◻◻noun ashcan◼◻◻noun ash-binnoun |