Hungarian | English |
---|---|
szavarin | savarin◼◼◼[UK: sˈavərˌɪn] [US: sˈævɚrˌɪn] |
szavas melléknév | word◼◼◼adjective |
szavát adja főnév | plight [plights]◼◼◼noun |
szavát adja | give one's word for[UK: ɡɪv wʌnz ˈwɜːd fɔː(r)] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈwɝːd ˈfɔːr] pawn one's honour[UK: pɔːn wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpɒn wʌnz ˈɒ.nər] pawn one's word[UK: pɔːn wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈpɒn wʌnz ˈwɝːd] plight one's troth[UK: plaɪt wʌnz trəʊθ] [US: ˈplaɪt wʌnz troʊθ] |
szavát adja (valamire) | pledge one's honour[UK: pledʒ wʌnz ˈɒ.nə(r)] [US: ˈpledʒ wʌnz ˈɒ.nər] pledge one's word[UK: pledʒ wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈpledʒ wʌnz ˈwɝːd] |
szavát adja valakinek (valamire) | give somebody one's word for (something)[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di wʌnz ˈwɜːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈwɝːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
szavát rövidre fogja | make a long story short[UK: ˈmeɪk ə ˈlɒŋ ˈstɔː.ri ʃɔːt] [US: ˈmeɪk ə ˈlɔːŋ ˈstɔː.ri ˈʃɔːrt] |
szavát szegi | break faith with[UK: breɪk feɪθ wɪð] [US: ˈbreɪk ˈfeɪθ wɪθ] break one's word[UK: breɪk wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈbreɪk wʌnz ˈwɝːd] |
szavát szegi ige | renege [reneged, reneging, reneges]verb |
szavát tartja | as good as one's word[UK: əz ɡʊd əz wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌnz ˈwɝːd] be as good as one's word[UK: bi əz ɡʊd əz wʌnz ˈwɜːd] [US: bi ˈæz ˈɡʊd ˈæz wʌnz ˈwɝːd] |
szavatartó ember | man of his word◼◼◼[UK: mæn əv hɪz ˈwɜːd] [US: ˈmæn əv ˈhɪz ˈwɝːd] man of honour◼◻◻[UK: mæn əv ˈɒ.nə(r)] [US: ˈmæn əv ˈɒ.nər] |
szavatol ige | guarantee [guaranteed, guaranteeing, guarantees]◼◼◼verb warrant [warranted, warranting, warrants]◼◼◼verb |
szavatol (valakiért) | stand as a guarantor for (somebody)[UK: stænd əz ə ˌɡæ.rən.ˈtɔː(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ˈæz ə ˌɡe.rən.ˈtɔːr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szavatolás főnév | guaranteeing◼◼◼noun assurance [assurances]◼◼◻noun |
szavatolatlan melléknév | unwarranted◼◼◼adjective |
szavatolható melléknév | warrantableadjective |
szavatoló tőke főnév | guaranty capitalnoun |
szavatolt melléknév | guaranteed◼◼◼adjective |
szavatos főnév | guarantor [guarantors]noun warrenternoun |
szavatos hatalom | guaranteeing[UK: ˌɡæ.rən.ˈtiːɪŋ] [US: ˌɡe.rən.ˈtiːɪŋ] |
szavatosság főnév | warranty [warranties]◼◼◼noun warrant [warrants]◼◼◻noun indemnity [indemnities]◼◻◻noun guaranty [guaranties]◼◻◻noun warrandicenoun |
szavatosság főnév pénz | underwritingnoun |
szavatossági alap főnév | guarantee-fundnoun |
szavatossági hiba miatt felbontható (vétel) melléknév | redhibitoryadjective |
szavatossági hiba miatti visszavétel (árué) főnév | redhibitionnoun |
szavatossági idő | warranty period◼◼◼[UK: ˈwɒ.rən.ti ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈwɔː.rən.ti ˈpɪ.riəd] |