Hungarian | English |
---|---|
színházba jár | go places[UK: ɡəʊ ˈpleɪs.ɪz] [US: ˈɡoʊ ˈpleɪs.ɪz] |
színházba járó ember főnév | theatregoernoun |
színházba megy | go to the play[UK: ɡəʊ tuː ðə ˈpleɪ] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ðə ˈpleɪ] |
bevétel (színházban, meccsen) főnév | gate [gates]◼◼◼noun |
bábmozgató zsinór (bábszínházban) | puppet-wires[UK: ˈpʌ.pɪt ˈwaɪəz] [US: ˈpʌ.pət ˈwaɪərz] |
bérletjegy tulajdonosa (járművön, színházban) főnév | season-ticket-holdernoun |
dohányzószoba (színházban) főnév | crush-roomnoun |
egy szoba a színházban vagy hangversenyterem mellett, ahol a színészek vagy a zenészek megjelenésük előtt, közben vagy után pihenhetnek | green-room[UK: ˈɡriːn.rʊm] [US: ˈɡriːn.rʊm] |
erkély (színházban) főnév | circle [circles]◼◼◼noun |
idényjegy tulajdonosa (járművön, színházban) | season-ticket-holder[UK: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkɪt ˈhəʊl.də(r)] [US: ˈsiːz.n̩ ˈtɪkət ˈhoʊl.də(r)] |
körszínházban lezajló melléknév | amphitheatricaladjective |
látogatók száma (színházban, meccsen) főnév | gate [gates]◼◼◼noun |
Megy valami a színházban? | Is there anything on at the theatre?[UK: ɪz ðeə(r) ˈe.ni.θɪŋ ɒn ət ðə ˈθɪə.tə(r)] [US: ˈɪz ˈðer ˈe.ni.ˌθɪŋ ɑːn ət ðə ˈθiːə.tər] |
művér (színházban / filmben) főnév | theatrical bloodnoun |
népszerű helyárak (színházban) | cheapest prices (theater)[UK: ˈtʃiː.pɪst ˈpraɪ.sɪz] [US: ˈtʃiː.pəst ˈpraɪ.səz] |
nézők száma (színházban, meccsen) főnév | gate [gates]◼◼◼noun |
pisszegés (színházban) főnév | hiss [hisses]◼◼◼noun |
próbál (színházban) ige | rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
próbát tart (színházban) ige | rehearse [rehearsed, rehearsing, rehearses]◼◼◼verb |
szünet (színházban) főnév GB | interval [intervals]◼◼◼noun |