Hungarian | English |
---|---|
számol ige | count [counted, counting, counts]◼◼◼verb calculate [calculated, calculating, calculates]◼◼◼verb tell [told, told, telling, tells]◼◼◻irregular verb reckon [reckoned, reckoning, reckons]◼◼◻verb score [scored, scoring, scores]◼◼◻verb compute [computed, computing, computes]◼◼◻verb tally [tallied, tallying, tallies]◼◻◻verb cipher [ciphered, ciphering, ciphers]◼◻◻verb numerate [numerated, numerating, numerates]verb do sumsverb cypher [cyphered, cyphering, cyphers]verb tell oververb |
számol (valakivel) ige | count on◼◼◼verb |
számol (valamivel) ige | reckon with◼◼◼verb reckon with (something)◼◼◼verb calculate on (something)◼◼◼verb keep count of◼◻◻verb allot upon (something)verb |
számol (valamivel) (átv) ige | face (deal with, confront) [faced, facing, faces]◼◼◼verb figure [figured, figuring, figures]◼◼◼verb envisage [envisaged, envisaging, envisages]◼◼◻verb take account of (something)◼◼◻verb take something into accountverb |
számol vele | calculate up[UK: ˈkæl.kjʊ.leɪt ʌp] [US: ˈkæl.kjə.ˌlet ʌp] |
számol valakivel (átv) | be even with (somebody)[UK: bi ˈiːv.n̩ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈiːv.n̩ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
számol vele | lay one's accounts with[UK: leɪ wʌnz əˈk.aʊnts wɪð] [US: ˈleɪ wʌnz əˈk.aʊnts wɪθ] |
százig számol | tell a hundred[UK: tel ə ˈhʌn.drəd] [US: ˈtel ə ˈhʌn.drəd] |
rosszul számol ige | miscount [miscounted, miscounting, miscounts]◼◼◼verb |
hibásan számol ige | miscomputeverb |
újra számol ige | recount [recounted, recounting, recounts]verb |
fejben számol | reckon in one's head[UK: ˈrekən ɪn wʌnz hed] [US: ˈrekən ɪn wʌnz ˈhed] |
tízig számol | count up to ten◼◼◼[UK: kaʊnt ʌp tuː ten] [US: ˈkaʊnt ʌp ˈtuː ˈten] |
nem számol (valamivel) | leave something out of account[UK: liːv ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv əˈk.aʊnt] [US: ˈliːv ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv əˈk.aʊnt] |
tovább számol ige | count onverb |
tízesével számol | count in tens[UK: kaʊnt ɪn tenz] [US: ˈkaʊnt ɪn ˈtenz] |
gyorsan számol | be quick at accounts[UK: bi kwɪk ət əˈk.aʊnts] [US: bi ˈkwɪk ət əˈk.aʊnts] |
rosszul számol ige | miscomputeverb |
hibásan számol ige | miscount [miscounted, miscounting, miscounts]verb misnumberverb |
rosszul számol | be out in one's calculation[UK: bi ˈaʊt ɪn wʌnz ˌkæl.kjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: bi ˈaʊt ɪn wʌnz ˌkæl.kjə.ˈleɪʃ.n̩] |