Hungarian | English |
---|---|
alomtestvér főnév | littermate [littermates]◼◼◼noun |
édes testvér | own brother[UK: əʊn ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈoʊn ˈbrʌð.r̩] |
édestestvér főnév | full brother◼◼◼noun blood brother◼◼◼noun full sister◼◻◻noun own brother◼◻◻noun whole brothernoun |
édestestvérek (fiú/férfi) | brothers of full blood[UK: ˈbrʌð.əz əv fʊl blʌd] [US: ˈbrʌð.r̩z əv ˈfʊl ˈbləd] |
édestestvérek (lány/nő) | sisters of full blood[UK: ˈsɪ.stəz əv fʊl blʌd] [US: ˈsɪ.stərz əv ˈfʊl ˈbləd] |
elsőfokú unokatestvér | first cousin◼◼◼[UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩] [US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩] cousin German (first cousin, full cousin)[UK: ˈkʌz.n̩ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈkʌz.n̩ ˈdʒɝː.mən] first cousin once removed[UK: ˈfɜːst ˈkʌz.n̩ wʌns rɪ.ˈmuːvd] [US: ˈfɝːst ˈkʌz.n̩ ˈwəns ri.ˈmuːvd] full cousin[UK: fʊl ˈkʌz.n̩] [US: ˈfʊl ˈkʌz.n̩] |
elsőfokú unokatestvérek főnév | sister-german [sisters–german]irregular noun |
estvéli melléknév | vespertinaladjective |
ezüstvessző karc | metal point[UK: ˈmet.l̩ pɔɪnt] [US: ˈmet.l̩ ˈpɔɪnt] |
ezüstvisszanyerés (Rtg-filmekből) főnév | silver reclamationnoun |
féltestvér (fiú/férfi) főnév | half-brother [half-brothers]◼◼◼noun half brother [half brothers]◼◼◻noun halfbrother◼◻◻noun |
féltestvér (lány/nő) főnév | half-sister [half-sisters]◼◼◼noun half sister◼◼◻noun halfsisternoun |
féltestvérek főnév | half-siblings◼◼◼noun |
fiútestvér főnév | brother [brothers]◼◼◼noun |
Fratty (egyetemi testvériség tagja) | |
hajadon leánytestvér | maiden-sister[UK: ˈmeɪd.n̩ ˈsɪ.stə(r)] [US: ˈmeɪd.n̩ ˈsɪ.stər] |
hittestvér főnév | brethren [brethren]◼◼◼noun co-religionist [co-religionists]◼◻◻noun be of the same communionnoun belong to the same communionnoun |
hőn szeretett hittestvéreim | dearly loved brethren[UK: ˈdɪə.li ˈlʌvd ˈbreð.rən] [US: ˈdɪr.li ˈlʌvd ˈbreð.rən] |
ikertestvér főnév | twin [twins]◼◼◼noun |
István főnév | Stephen [Stephens]◼◼◼noun Steven◼◼◻noun |
keresztény testvér | fellow-Chirstian[UK: ˈfe.ləʊ] [US: ˈfelo.ʊ] |
Krisztus testvérei (felekezet) | Christadelphians[UK: krɪstˈeɪdlfiənz] [US: krɪstˈeɪdlfiənz] |
laikus testvér | lay brother◼◼◼[UK: leɪ ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈleɪ ˈbrʌð.r̩] |
lánytestvér főnév | sister [sisters]◼◼◼noun Sister [sisters]◼◼◼noun |