Hungarian | English |
---|---|
sneci (Coregonus lavaretus) főnév | whitefish [whitefishes]noun |
a fellebbezésnek helye nincs | the appeal does not lie[UK: ðə ə.ˈpiːl dʌz nɒt laɪ] [US: ðə ə.ˈpiːl ˈdəz ˈnɑːt ˈlaɪ] |
a fűszeresnél | at the grocer's◼◼◼[UK: ət ðə ˈɡrosərz] [US: ət ðə ˈɡrosərz] |
a szükségesnél kevesebb idő főnév | undertimenoun |
a szükségesnél több főnév | overkillnoun |
ajakfüggő (ősnépeknél) főnév | labretnoun |
alázatosan aláveti magát a büntetésnek | kiss the rod[UK: kɪs ðə rɒd] [US: ˈkɪs ðə ˈrɑːd] |
állásnélküli melléknév | out of occupationadjective |
állkapocsnélküliek főnév | jawless vertebratenoun |
állkapocsneurózis (gyufaipari dolgozóké) (phosphor-necrosis mandibulae) melléknév | phossyadjective |
alszámla (könyvelésnél) főnév | |
apacsnegyed főnév | hook-alleynoun |
átadja magát a kétségbeesésnek | give way to despair[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
átengedi magát a kétségbeesésnek | give way to despair[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
átkozottul veszélyesnek látszik | look blamed dangerous[UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] |
az árak esnek | prices are coming down[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ daʊn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈdaʊn] |
az árak esnek (átv) | prices are sinking[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ] |
az eső kedvez a termésnek | the rain is bringing on the crop[UK: ðə reɪn ɪz ˈbrɪŋɪŋ ɒn ðə krɒp] [US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈbrɪŋɪŋ ɑːn ðə ˈkrɑːp] |
bábu (céllövésnél) főnév | figure-targetnoun |
bármily különösnek tűnik is | strange though it may appear[UK: streɪndʒ ðəʊ ɪt meɪ ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈstreɪndʒ ˈðoʊ ˈɪt ˈmeɪ ə.ˈpɪr] |
bársonyos levelűek (Gesneriaceae) | gesneriaceae[UK: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] [US: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] |
Belgravia (London úri városnegyede) főnév | Belgravia◼◼◼noun |
bölcsnek néz ki | look wise◼◼◼[UK: lʊk waɪz] [US: ˈlʊk ˈwaɪz] |
bűnösnek mond (valakit) | declare somebody guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
bűnösnek mond ki (valakit) | adjudge somebody guilty[UK: ə.ˈdʒʌdʒ ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: ə.ˈdʒədʒ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
bűnösnek nyilvánít (valakit) | declare somebody guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] |
bűnösnek talál (valakit) | find somebody guilty◼◼◼[UK: faɪnd ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: ˈfaɪnd ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] bring somebody in guilty[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ɪn ˈɡɪl.ti] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈɡɪl.ti] |
bűnösnek tart (valakit) | account somebody guilty[UK: əˈk.aʊnt ˈsʌm.bə.di ˈɡɪl.ti] [US: əˈk.aʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈɡɪl.ti] account somebody to be guilty[UK: əˈk.aʊnt ˈsʌm.bə.di tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: əˈk.aʊnt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] hold somebody culpable[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈkʌl.pəb.l̩] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈkʌl.pəb.l̩] |
bűnösnek vallja magát | declare oneself guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈɡɪl.ti] declare oneself to be guilty[UK: dɪ.ˈkleə(r) wʌn.ˈself tuː bi ˈɡɪl.ti] [US: dɪ.ˈkler wʌn.ˈself ˈtuː bi ˈɡɪl.ti] |
csepű (tömítésnek) főnév | oakumnoun |
disney-i | |
Disneyland főnév | Disneyland◼◼◼noun |
döntésnél gyökérnél körülfejszéz (fát) | stub up[UK: stʌb ʌp] [US: ˈstəb ʌp] |
édesnégyes főnév | foursome (group sex involving four people of any gender combination) [foursomes]◼◼◼noun |
egészségesnek tűnő melléknév | healthy-looking◼◼◼adjective |
éhesnek látszik | look hungry◼◼◼[UK: lʊk ˈhʌŋ.ɡri] [US: ˈlʊk ˈhʌŋ.ɡri] |