Hungarian | English |
---|---|
álmosnak érezheti magát | it can make you feel drowsy[UK: ɪt kæn ˈmeɪk juː fiːl ˈdraʊ.zi] [US: ˈɪt ˈkæn ˈmeɪk ˈjuː ˈfiːl ˈdraʊ.zi] |
alperesnő főnév | she-defendantnoun |
alszámla (könyvelésnél) főnév | |
alszik egy szemhunyásnyit | |
ánizsnövény (Pimpinella anisum) főnév | anisenoun |
apacsnegyed főnév | hook-alleynoun |
ászok jelzése licitálásnál főnév | blackwood [blackwoods]noun |
átadja magát a kétségbeesésnek | give way to despair[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
átadja magát az alvásnak | resign oneself to sleep[UK: rɪ.ˈzaɪn wʌn.ˈself tuː sliːp] [US: rə.ˈzaɪn wʌn.ˈself ˈtuː sˈliːp] |
átengedi magát a kétségbeesésnek | give way to despair[UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper] |
átkozottul veszélyesnek látszik | look blamed dangerous[UK: lʊk bleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] [US: ˈlʊk ˈbleɪmd ˈdeɪn.dʒə.rəs] |
átlagosnál csekélyebb melléknév | subnormaladjective |
átlagosnál gyengébb tanuló főnév | underachiever [underachievers]noun |
átlagosnál kisebb méretű ember főnév | small personnoun |
átlagosnál nagyobb méretű ruha | husky[UK: ˈhʌ.ski] [US: ˈhʌ.ski] |
átmenő aktívák (évvégi zárásnál) | prepayment at year end[UK: ˌpriː.ˈpeɪ.mənt ət ˈjiə(r) end] [US: pri.ˈpeɪ.mənt ət ˈjɪr̩ ˈend] |
atomrobbanásnál visszamaradó sugárzás | fall-out radiation[UK: fɔːl ˈaʊt ˌreɪ.dɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈfɑːl ˈaʊt ˌre.di.ˈeɪʃ.n̩] |
átrovatolás (vasúti szállításnál) főnév | rebookingnoun |
átveszi a parancsnokságot | assume command◼◼◼[UK: ə.ˈsjuːm kə.ˈmɑːnd] [US: ə.ˈsuːm kə.ˈmænd] |
átveszi a parancsnokságot (átv) | take command◼◼◼[UK: teɪk kə.ˈmɑːnd] [US: ˈteɪk kə.ˈmænd] |
az árak esnek | prices are coming down[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ daʊn] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈdaʊn] |
az árak esnek (átv) | prices are sinking[UK: ˈpraɪ.sɪz ə(r) ˈsɪŋkɪŋ] [US: ˈpraɪ.səz ˈɑːr ˈsɪŋkɪŋ] |
az eső kedvez a termésnek | the rain is bringing on the crop[UK: ðə reɪn ɪz ˈbrɪŋɪŋ ɒn ðə krɒp] [US: ðə ˈreɪn ˈɪz ˈbrɪŋɪŋ ɑːn ðə ˈkrɑːp] |
az Isten is táncosnőnek teremtette | she ought to have been a dancer[UK: ʃiː ˈɔːt tuː həv biːn ə ˈdɑːn.sə(r)] [US: ˈʃiː ˈɔːt ˈtuː həv ˈbɪn ə ˈdæn.sər] |
az utasoknak a parancsnoki hídra lépni tilos | passengers are not allowed on the bridge[UK: ˈpæ.sɪn.dʒəz ə(r) nɒt ə.ˈlaʊd ɒn ðə brɪdʒ] [US: ˈpæ.sən.dʒərz ˈɑːr ˈnɑːt ə.ˈlaʊd ɑːn ðə ˈbrɪdʒ] |
azonosnak tekint ige | identify [identified, identifying, identifies]◼◼◼verb |
bábu (céllövésnél) főnév | figure-targetnoun |
bacchánsnő főnév | bacchante◼◼◼noun maenad◼◻◻noun maenadenoun thyiadnoun |
balett-táncosnő főnév | ballerina [ballerinas]◼◼◼noun opera-girl◼◻◻noun ballet girlnoun female ballet dancernoun figurantenoun |
ballada-énekesnő főnév | female ballad-singernoun |
bármily különösnek tűnik is | strange though it may appear[UK: streɪndʒ ðəʊ ɪt meɪ ə.ˈpɪə(r)] [US: ˈstreɪndʒ ˈðoʊ ˈɪt ˈmeɪ ə.ˈpɪr] |
bársonyos levelűek (Gesneriaceae) | gesneriaceae[UK: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] [US: dʒesnˈiərɪˌeɪsiː] |
bebújó nyílás (harisnyáé) | leg-hole[UK: leɡ həʊl] [US: ˈleɡ hoʊl] |