Hungarian-English dictionary »

směrem meaning in English

Hungarian	English
beismerem, hogy hibáztam	I own I was wrong[UK: ˈaɪ əʊn ˈaɪ wɒz rɒŋ] [US: ˈaɪ ˈoʊn ˈaɪ wəz ˈrɒŋ]
beismerem, hogy tévedtem	I own I was wrong[UK: ˈaɪ əʊn ˈaɪ wɒz rɒŋ] [US: ˈaɪ ˈoʊn ˈaɪ wəz ˈrɒŋ]
elismerem, hogy erősebb vagy nálam	I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest]
elismerem, hogy igazad van	you are right I allow[UK: juː ə(r) raɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ] [US: ˈjuː ˈɑːr ˈraɪt ˈaɪ ə.ˈlaʊ]
elismerem, te vagy jobb	I'll give you best[UK: aɪl ɡɪv juː best] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈbest]
ezt a mesét már ismerem	I've heard that tale before[UK: aɪv hɜːd ðæt teɪl bɪ.ˈfɔː(r)] [US: aɪv ˈhɝːd ˈðæt ˈteɪl bɪ.ˈfɔːr]
ezt elismerem, hogy …	I'll give you that[UK: aɪl ɡɪv juː ðæt] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ˈðæt]
Homéroszt elejétől végéig ismerem	I know my Homer from beginning to the end[UK: ˈaɪ nəʊ maɪ ˈhomə(r) frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ðə end] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈmaɪ ˈhomər frəm bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ðə ˈend]
ismerem azt az írást	I know that writing[UK: ˈaɪ nəʊ ðæt ˈraɪt.ɪŋ] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈðæt ˈraɪt.ɪŋ]
még nem ismerem	it is new to me[UK: ɪt ɪz njuː tuː miː] [US: ˈɪt ˈɪz nuː ˈtuː ˈmiː]
minden zugát ismerem ennek a városnak	I know this town inside out[UK: ˈaɪ nəʊ ðɪs taʊn ɪn.ˈsaɪd ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ðɪs ˈtaʊn ˌɪn.ˈsaɪd ˈaʊt]
minél jobban ismerem, annál jobban szeretem	the more I know him the better I like him[UK: ðə mɔː(r) ˈaɪ nəʊ hɪm ðə ˈbe.tə(r) ˈaɪ ˈlaɪk hɪm] [US: ðə ˈmɔːr ˈaɪ ˈnoʊ ˈhɪm ðə ˈbe.tər ˈaɪ ˈlaɪk ˈhɪm]
nem ismerem	it is foreign to me[UK: ɪt ɪz ˈfɒ.rən tuː miː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈfɔː.rən ˈtuː ˈmiː] it is strange to me[UK: ɪt ɪz streɪndʒ tuː miː] [US: ˈɪt ˈɪz ˈstreɪndʒ ˈtuː ˈmiː]
nem ismerem ki magam	I have lost my bearings[UK: ˈaɪ həv lɒst maɪ ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈaɪ həv ˈlɒst ˈmaɪ ˈbe.rɪŋz]
tökéletesen ismerem	I know him in and out[UK: ˈaɪ nəʊ hɪm ɪn ənd ˈaʊt] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈhɪm ɪn ænd ˈaʊt]
úgy ismerem, mint a tenyeremet (átv)	there's no man I know better[UK: ðeəz nəʊ mæn ˈaɪ nəʊ ˈbe.tə(r)] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈmæn ˈaɪ ˈnoʊ ˈbe.tər]