Hungarian | English |
---|---|
skatulkalit (ásv) főnév | Shkatulkalitenoun |
skatulya főnév | box [boxes]◼◼◼noun |
beskatulyáz ige | pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes]◼◼◼verb docket [docketed, docketing, dockets]verb |
borzaskata főnév | draggle-tailnoun |
borzaskata (Nigella damascena) főnév | love-in-a-mist [love-in-a-mist]◼◼◼noun bishop's-wortnoun ragged ladynoun |
csúcskategóriás melléknév | high-end◼◼◼adjective |
dörzsfelület (gyufaskatulyán) főnév | friction-slipnoun |
egy skatulya gyufa | a box of matches[UK: ə bɒks əv ˈmæ.tʃɪz] [US: ə ˈbɑːks əv ˈmæ.tʃəz] |
elskatulyáz ige | pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes]verb |
gyufaskatulya főnév | matchbox [matchboxes]◼◼◼noun |
géppuskatorony főnév | bell-mountnoun blister [blisters]noun |
géppuskatűz főnév kat | machine-gunning◼◼◼noun |
géppuskatűz alá vesz ige | machine-gun◼◼◼verb |
kalapskatulya főnév | hat-box◼◼◼noun |
kiskatona főnév | twink◼◼◼noun soldier ladnoun squaddienoun |
kiskatona főnév GB biz | swaddynoun |
macskatermészetű melléknév | felineadjective |
mintha skatulyából vették volna ki (átv) | neat as a new pin[UK: niːt əz ə njuː pɪn] [US: ˈniːt ˈæz ə nuː ˈpɪn] |
olyan, mintha skatulyából húzták volna ki (átv) | look very spick-and-span[UK: lʊk ˈver.i spɪk ənd spæn] [US: ˈlʊk ˈver.i spɪk ænd ˈspæn] |
puskatartó főnév kat | rifle-bucketnoun |
puskatisztító főnév | pull-through [pull-throughs]noun |
puskatisztító vessző főnév | rifle-rodnoun |
puskatus főnév | butt [butts]◼◼◼noun club [clubs]◼◻◻noun gun-stock◼◻◻noun stock of a riflenoun |
puskatussal leüt | butt[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
puskatussal üt | butt◼◼◼[UK: bʌt] [US: ˈbət] |
puskatüzelés főnév | fire [fires]noun |
puskatüzet zúdít (valamire) | play the guns on (something)[UK: ˈpleɪ ðə ɡʌnz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpleɪ ðə ˈɡənz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
puskatűz főnév | musketry◼◼◼noun fusilladenoun |
páncélozott géppuskatorony főnév rep | parrot-cagenoun |
revolvermarkolat a puskatuson | small of the butt[UK: smɔːl əv ðə bʌt] [US: ˈsmɒl əv ðə ˈbət] |