Hungarian | English |
---|---|
siettet ige | antedate [antedated, antedating, antedates]verb bustle [bustled, bustling, bustles]verb dispatch [dispatched, dispatching, dispatches]verb press forwardverb |
siettet (valakit) ige | hurry up (somebody)◼◼◼verb |
siettet (valakit) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
siettetés főnév | acceleration [accelerations]◼◼◼noun quickeningnoun |
sietteti a gyümölcs érését | force fruit[UK: fɔːs fruːt] [US: ˈfɔːrs ˈfruːt] |
sietteti a munkát | speed the work[UK: spiːd ðə ˈwɜːk] [US: ˈspiːd ðə ˈwɝːk] speed up the work[UK: spiːd ʌp ðə ˈwɜːk] [US: ˈspiːd ʌp ðə ˈwɝːk] |
sietteti a tempót | press the pace[UK: pres ðə peɪs] [US: ˈpres ðə ˈpeɪs] |
siettető főnév | expediter◼◼◼noun quickener◼◻◻noun hurriernoun |
siettető melléknév | expeditingadjective |
sietünk | we're in a hurry◼◼◼[UK: wɪə(r) ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: wɪr ɪn ə ˈhɜː.ri] |
sietve határozószó | in a hurry◼◼◼adverb helter-skelter◼◻◻adverb amainadverb hurryinglyadverb |
sietve dolgozik | work against time[UK: ˈwɜːk ə.ˈɡenst ˈtaɪm] [US: ˈwɝːk ə.ˈɡenst ˈtaɪm] |
sietve elküld ige | shoot [shot, shot, shooting, shoots]irregular verb |
sietve elmegy | hurry off[UK: ˈhʌ.ri ɒf] [US: ˈhɜː.ri ˈɒf] |
sietve eltávozik | hurry off[UK: ˈhʌ.ri ɒf] [US: ˈhɜː.ri ˈɒf] speed off[UK: spiːd ɒf] [US: ˈspiːd ˈɒf] |
sietve felmegy | go upstairs in a hurry[UK: ɡəʊ ˌʌp.ˈsteəz ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈɡoʊ əp.ˈsterz ɪn ə ˈhɜː.ri] |
sietve felmegy (valaki) | hurry up (somebody)[UK: ˈhʌ.ri ʌp ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɜː.ri ʌp ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sietve ledarálja az imáit (átv) | rush through one's prayers[UK: rʌʃ θruː wʌnz preəz] [US: ˈrəʃ θruː wʌnz ˈprerz] |
sietve ledob | shuffle off[UK: ˈʃʌf.l̩ ɒf] [US: ˈʃʌf.l̩ ˈɒf] |
sietve levet | shuffle off[UK: ˈʃʌf.l̩ ɒf] [US: ˈʃʌf.l̩ ˈɒf] |
sietve magára dob | shuffle on[UK: ˈʃʌf.l̩ ɒn] [US: ˈʃʌf.l̩ ɑːn] |
sietve magára hány | shuffle on[UK: ˈʃʌf.l̩ ɒn] [US: ˈʃʌf.l̩ ɑːn] |
sietve magára hányja ruháit | huddle on one's clothes[UK: ˈhʌd.l̩ ɒn wʌnz kləʊðz] [US: ˈhʌd.l̩ ɑːn wʌnz kloʊðz] |
sietve magára kapkodja ruháit | huddle on one's clothes[UK: ˈhʌd.l̩ ɒn wʌnz kləʊðz] [US: ˈhʌd.l̩ ɑːn wʌnz kloʊðz] |
sietve magára ölti ruháit | huddle on one's clothes[UK: ˈhʌd.l̩ ɒn wʌnz kləʊðz] [US: ˈhʌd.l̩ ɑːn wʌnz kloʊðz] |
sietve megcsinál | bat out[UK: bæt ˈaʊt] [US: ˈbæt ˈaʊt] |
sietve megmutatja a látnivalókat (valakinek) | rush somebody round the sights[UK: rʌʃ ˈsʌm.bə.di ˈraʊnd ðə saɪts] [US: ˈrəʃ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈraʊnd ðə ˈsaɪts] |
sietve megy | tumble[UK: ˈtʌm.bl̩] [US: ˈtʌm.bl̩] |
sietve teljesít ige | rush [rushed, rushing, rushes]◼◼◼verb |