Hungarian | English |
---|---|
európai viharfecske (Hydrobates pelagicus) | British storm petrel[UK: ˈbrɪ.tɪʃ stɔːm ˈpe.trəl] [US: ˈbrɪ.tɪʃ ˈstɔːrm ˈpe.trəl] storm-finch[UK: ˈstɔːm.fɪntʃ] [US: ˈstɔːm.fɪntʃ] |
fagyasztópróba főnév | cold-testnoun |
fárasztópróba főnév | endurance test◼◼◼noun fatigue testnoun |
Fehling-próba (aldehid kimutatásra) főnév | Fehling's test◼◼◼noun |
fel nem próbált | untried on[UK: ʌn.ˈtraɪd ɒn] [US: ʌn.ˈtraɪd ɑːn] |
felhagy a próbálkozással | desist from attempt[UK: dɪ.ˈzɪst frəm ə.ˈtempt] [US: də.ˈsɪst frəm ə.ˈtempt] |
felpróbál ige | try [tried, tried, trying, tries]◼◼◼irregular verb try on◼◼◻verb fit onverb try-onverb |
felpróbálás főnév | fit-on◼◼◼noun |
felpróbálhatnám ezeket? (cipők, nadrágok esetében, vagy amikor egynél több árucikket szeretne felpróbálni) | Could I try these on?[UK: kʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ɒn] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ɑːn] |
Felpróbálhatom ezeket a cipőket? | Could I try these shoes on?[UK: kʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ʃuːz ɒn] [US: ˈkʊd ˈaɪ ˈtraɪ ðiːz ˈʃuːz ɑːn] |
ferrobarroisit (ásv) főnév | Ferrobarroisitenoun |
finomsági próba főnév | assayingnoun hallmark [hallmarks]noun |
főpróba főnév | dress rehearsal◼◼◼noun prolusionnoun |
főpróba teljes öltözetben | full-dress rehearsal[UK: fʊl dres rɪ.ˈhɜːs.l̩] [US: ˈfʊl ˈdres rə.ˈhɝː.sl̩] |
füstpróba főnév | smoke-testnoun |
golyós keménységi próba | ball test[UK: bɔːl ˈtest] [US: ˈbɒl ˈtest] |
Gram-féle festéket felvevő (mikróba) melléknév | stainableadjective |
Gram-pozitív (mikróba) melléknév | stainableadjective |
gyógyszerkipróbálás élő állaton | bioassay[UK: ˌbɑː.ˈjəʊ ə.ˈseɪ] [US: ˌbɑːˈjo.ʊ ˈæ.si] |
Hadd próbáljam most én meg! | Let me try now![UK: let miː ˈtraɪ naʊ] [US: ˈlet ˈmiː ˈtraɪ ˈnaʊ] |
hajlandó vagyok megpróbálni | I'm willing to give it a whirl[UK: aɪm ˈwɪl.ɪŋ tuː ɡɪv ɪt ə wɜːl] [US: ˈaɪm ˈwɪl.ɪŋ ˈtuː ˈɡɪv ˈɪt ə ˈwɝːl] |
hangpróba (auditio) főnév | audition [auditions]◼◼◼noun |
harapáspróba főnév | checkbitenoun |
harapáspróba (fogászati) főnév | mush-bitenoun |
három hónapos próbaidő van | there's a three month trial period[UK: ðeəz ə θriː mʌnθ ˈtraɪəl ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈðerz ə ˈθriː ˈmənθ ˈtraɪəl ˈpɪ.riəd] |
hárompróba főnév | triathlon [triathlons]noun |
hétpróba főnév | heptathlon◼◼◼noun |
hétpróbás melléknév | out and out◼◼◼adjective |
hétpróbás gazember | an unmitigated scoundrel[UK: ən ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈskaʊn.drəl] [US: ˈæn ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈskaʊn.drəl] |
hétpróbás gazember főnév | out-and-outernoun |
hétpróbás gazember (átv) | unmitigated scoundrel◼◼◼[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈskaʊn.drəl] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈskaʊn.drəl] unmitigated blackguard[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈblæ.ɡɑːd] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈblæ.ɡɑːrd] unmitigated rascal[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈrɑː.skl̩] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈræ.skl̩] |