Hungarian | English |
---|---|
általános relativitáselmélet főnév | general theory of relativity◼◼◻noun |
anamnesztikus (kórelőzmény; emlékezettel kapcsolatos) melléknév | anamnestic◼◼◼adjective |
anélkül, hogy sérelmes lenne valakire nézve | without detriment to (somebody)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
annyi föld, amennyit egy ökörrel egy év alatt fel lehet szántani főnév | bovatenoun |
arány (relatio) főnév | relation [relations]◼◼◼noun |
aranymakréla (Coryphaena hippurus) főnév | common dolphinfish◼◼◼noun |
árbócot felszerel | get a mast up[UK: ˈɡet ə mɑːst ʌp] [US: ˈɡet ə ˈmæst ʌp] |
árellenőrzés főnév | price control◼◼◼noun |
ártány (fiatalon kiherélt sertés) főnév | barrow (castrated young male pig) [barrows]◼◼◼noun |
árut eladásra kiszerel | label an article for sale[UK: ˈleɪb.l̩ ən ˈɑː.tɪk.l̩ fɔː(r) seɪl] [US: ˈleɪb.l̩ ˈæn ˈɑːr.tək.l̩ ˈfɔːr ˈseɪl] |
átcserél (valamit) (valamire) ige | exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges]◼◼◼verb |
átcserélés főnév | trading innoun |
átcserélhetőség főnév | exchangeability [exchangeabilities]noun |
áthangszerel ige | rescore [rescored, rescoring, rescores]◼◼◼verb |
áthangszerel (zeneművet) ige | reorchestrate [reorchestrated, reorchestrating, reorchestrates]verb |
áthangszereli ige | instrumentalize [instrumentalized, instrumentalizing, instrumentalizes]verb |
atlanti bárdmakréla (Selene setapinnis) főnév | Atlantic moonfish [Atlantic moonfishes]noun |
atomtöltettel felszerelt melléknév | nuclear-armed◼◼◼adjective |
átszerelés főnév | refitting◼◼◼noun readjustingnoun remodelling [remodellings]noun |
átterel ige | reroute [rerouted, rerouting, reroutes]◼◼◼verb |
Aurélia főnév | Aurelia [Aurelia]◼◼◼noun |
autokorreláció főnév | autocorrelation [autocorrelations]◼◼◼noun |
autólopás (akár a sofőrrel együtt) főnév | carjacking [carjackings]◼◼◼noun |
autóra szerelt kosaras daru főnév | cherry pickernoun |
autóra szerelt kosaras daruban dolgozó személy főnév | cherry pickernoun |
autószerelő főnév | auto mechanic [auto mechanics]◼◼◼noun car mechanic◼◼◼noun motor mechanic◼◻◻noun grease monkey◼◻◻noun |
Az ég szerelmére! | |
az egyik fél kérelmére (a másik fél távol van) határozószó | ex parteadverb |
az életem szerelme | |
az érelmeszedés kialakulásának folyamata főnév | atherogenesis [atherogeneses]noun |
az igaz szerelem szenvedéssel jár | the course of true love never did run smooth[UK: ðə kɔːs əv truː ˈlʌv ˈne.və(r) dɪd rʌn smuːð] [US: ðə ˈkɔːrs əv ˈtruː ˈlʌv ˈne.vər ˈdɪd ˈrən ˈsmuːð] |
az Isten szerelmére indulatszó | pritheeinterjection |
Az Isten szerelmére! | For God's sake!◼◼◼[UK: fɔː(r) ɡɒdz seɪk] [US: ˈfɔːr ˈɡɑːdz ˈseɪk] For the love of God!◼◼◻[UK: fɔː(r) ðə ˈlʌv əv ɡɒd] [US: ˈfɔːr ðə ˈlʌv əv ˈɡɑːd] For Godness' sake!◼◼◻[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr] |