Hungarian | English |
---|---|
kerekedő melléknév | rising◼◼◼adjective |
keresztül verekedik (valamin) | hack it[UK: hæk ɪt] [US: ˈhæk ˈɪt] |
kész vagyok bárkivel megverekedni | I am ready to take on all comers[UK: ˈaɪ əm ˈre.di tuː teɪk ɒn ɔːl ˈkʌ.məz] [US: ˈaɪ ˈæm ˈre.di ˈtuː ˈteɪk ɑːn ɔːl ˈkʌ.mərz] |
kikerekedett melléknév | roundaboutadjective |
kikerekedik ige | round [rounded, rounding, rounds]◼◼◼verb |
kikötőben rekedt (hajó) | port-bound[UK: pɔːt baʊnd] [US: ˈpɔːrt ˈbaʊnd] |
kinn reked | be crowded out[UK: bi ˈkraʊ.dɪd ˈaʊt] [US: bi ˈkraʊ.dəd ˈaʊt] |
makacs székrekedés főnév | obstipation [obstipations]◼◼◼noun |
megreked ige | stall [stalled, stalling, stalls]◼◼◼verb stagnate [stagnated, stagnating, stagnates]◼◼◼verb bog [bogged, bogging, bogs]◼◼◻verb get stuck◼◼◻verb bog down◼◼◻verb stick [stuck, sticking, sticks]◼◼◻irregular verb fixate [fixated, fixating, fixates]◼◻◻verb be stuck◼◻◻verb become stuck◼◻◻verb get bogged◼◻◻verb get bogged down◼◻◻verb get lodgedverb stick inverb stick in the mudverb get jammedverb |
megreked (átv) ige | stop in mid careerverb |
megreked a sárban | founder in the mire[UK: ˈfaʊn.də(r) ɪn ðə ˈmaɪə(r)] [US: ˈfaʊn.dər ɪn ðə ˈmaɪr] |
megrekedés főnév | stasis [stases]◼◼◼noun chokingnoun stickingnoun |
megrekedt melléknév | stalled◼◼◼adjective |
megverekedik (valakivel) | take on (somebody)◼◼◼[UK: teɪk ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
összeverekedés (átv) főnév | set-to (a usually brief, sharp fight or argument)noun |
összeverekedik ige | set toverb |
ott reked | be marooned[UK: bi mə.ˈruːnd] [US: bi mə.ˈruːnd] |
ott rekedt | be kept marooned[UK: bi kept mə.ˈruːnd] [US: bi ˈkept mə.ˈruːnd] |
sárba rekedt melléknév | stalledadjective |
székrekedés (constipatio) főnév | constipation [constipations]◼◼◼noun |
székrekedés (constipatio, obstipatio) főnév | stoppage [stoppages]◼◼◼noun |
székrekedés (obstipatio) főnév | obstipation [obstipations]◼◼◼noun |
székrekedése van | be bunged up[UK: bi bʌŋd ʌp] [US: bi bʌŋd ʌp] |
székrekedéses melléknév | constipated◼◼◼adjective |