Hungarian-English dictionary »

rany meaning in English

HungarianEnglish
abban az arányban, ahogy

in proportion as◼◼◼[UK: ɪn prə.ˈpɔːʃ.n̩ əz] [US: ɪn prə.ˈpɔːr.ʃn̩ ˈæz]

absztrakt festészeti irány főnév
műv

neoplasticismnoun
[UK: nˌiːəʊplˈastɪsˌɪzəm] [US: nˌiːoʊplˈæstɪsˌɪzəm]

adatátvitelben „jelarány” mértéke főnév

baud [bauds]noun
[UK: bɔːd] [US: ˈbɒd]

adja az aranyifjút

spark[UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk]

spark it[UK: spɑːk ɪt] [US: ˈspɑːrk ˈɪt]

afgán báránybőrbunda

poshteen[UK: pˈɒʃtiːn] [US: pˈɑːʃtiːn]

akár egy bárány a mészárszéken (átv)

like a lamb to the slaughter◼◼◼[UK: ˈlaɪk ə læm tuː ðə ˈslɔː.tə(r)] [US: ˈlaɪk ə ˈlæm ˈtuː ðə sˈlɒ.tər]

alacsony klórarányú klorid (subchloridus) főnév

subchloridenoun
[UK: sˈʌbklɔːrˌaɪd] [US: sˈʌbkloːrˌaɪd]

alagút fúrásiránya főnév

driftnoun
[UK: drɪft] [US: ˈdrɪft]

alapirányzék főnév

battle-sightnoun
[UK: ˈbæt.l̩ saɪt] [US: ˈbæt.l̩ ˈsaɪt]

álarany főnév

pinchbecknoun
[UK: ˈpɪntʃ.bek] [US: ˈpɪntʃ.bek]

áldozati bárány

scapegoat◼◼◼[UK: ˈskeɪp.ɡəʊt] [US: ˈskeɪpɡoʊt]

paschal lamb◼◼◻[UK: ˈpæ.skl̩ læm] [US: ˈpæ.ʃəl ˈlæm]

államháztartás költségvetési előirányzata főnév

estimate [estimates]noun
[UK: ˈe.stɪ.meɪt] [US: ˈe.stə.mət]

állami irányítás főnév

statism◼◼◼noun
[UK: ˈsteɪ.ˌtɪ.zəm] [US: ˈsteɪ.ˌtɪ.zəm]

állandó irányszögű főnév

loxodromicnoun
[UK: lˌɒksədrˈɒmɪk] [US: lˌɑːksədrˈɑːmɪk]

állandó irányszögű útvonal főnév
hajó

loxodrome [loxodromes]noun
[UK: lˈɒksədrˌəʊm] [US: lˈɑːksədrˌoʊm]

állítható magasságú és irányú görgő

jockey wheel[UK: ˈdʒɒk.i ˈwiːl̩] [US: ˈdʒɑːk.i ˈhwiːl̩]

alluviális arany

stream-gold[UK: ˈstriːm.ɡəʊld] [US: ˈstriːm.ɡəʊld]

általános irányelvek

summary guidelinesbusiness

általános irányzat

prevailing tone[UK: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ təʊn] [US: prɪ.ˈveɪl.ɪŋ ˈtoʊn]

alulról felfelé irányuló

overhand[UK: ˈəʊv.ə.hænd] [US: ˈoʊv.r̩.hænd]

amerikai aranypinty (Carduelis tristis) főnév

American goldfinch [American goldfinches]noun
[UK: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡəʊld.fɪntʃ] [US: ə.ˈmer.ɪk.ən ˈɡoʊld.fɪntʃ]

amerikai aranyvessző (Solidago) főnév

goldenrod [goldenrods]noun
[UK: ˈɡoldən.ˌrɑːd] [US: ˈɡoldən.ˌrɑːd]

apró aranyhal főnév

shiner [shiners]noun
[UK: ˈʃaɪ.nə(r)] [US: ˈʃaɪ.nər]

ár érték arány

value for money◼◼◼[UK: ˈvæ.ljuː fɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: ˈvæ.ljuː ˈfɔːr ˈmʌ.ni]

árad az aranymezőkre

rush for gold[UK: rʌʃ fɔː(r) ɡəʊld] [US: ˈrəʃ ˈfɔːr ɡoʊld]

áramirány-jelző főnév

direction indicatornoun
[UK: dɪ.ˈrek.ʃn̩ ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: də.ˈrek.ʃn̩ ˈɪn.dəˌk.e.tər]

áramirányt változtat ige
vill

commutate [commutated, commutating, commutates]verb
[UK: kˈɒmjuːtˌeɪt] [US: kˈɑːmjuːtˌeɪt]

áramlás iránya

stream-way[UK: striːm ˈweɪ] [US: ˈstriːm ˈweɪ]

áramlás irányába menő melléknév

downstreamadjective
[UK: daʊn.ˈstriːm] [US: ˈdaʊn.ˌstrim]

áramlásirányú haladás főnév

downstream [downstreams]noun
[UK: daʊn.ˈstriːm] [US: ˈdaʊn.ˌstrim]

arany főnév

gold (Au)◼◼◼noun
[UK: ɡəʊld] [US: ɡoʊld]
This is gold. = Ez arany.

aurinoun
[UK: ˈɔːri] [US: ˈɔːri]

aureliannoun
[UK: ˈɔːrɪlˌaɪən] [US: ˈɔːrɪlˌaɪən]

ornoun
[UK: ɔː(r)] [US: ɔːr]

royal metalnoun
[UK: ˈrɔɪəl ˈmet.l̩] [US: ˌrɔɪəl ˈmet.l̩]

arány főnév

rate [rates]◼◼◼noun
[UK: reɪt] [US: ˈreɪt]
The birth rate is very low. = Igen alacsony a születési arány.

ratio [ratios]◼◼◼noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ] [US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

proportion [proportions]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: prə.ˈpɔːr.ʃn̩]

123