Hungarian | English |
---|---|
alulról határozószó | grassroots◼◼◼adverb from beneath◼◼◻adverb from under◼◼◻adverb underhand◼◼◻adverb |
alulról főnév | underarm [underarms]◼◻◻noun |
alulról adogatott melléknév | underhandadjective underhandedadjective |
alulról adott főnév | underarm [underarms]noun |
alulról adott melléknév | underhandadjective |
alulról bokáig érő melléknév | ankle-deepadjective |
alulról dúcolva határozószó | underfootadverb |
alulról felfelé határozószó | bottom-up◼◼◼adverb |
alulról felfelé irányuló | overhand[UK: ˈəʊv.ə.hænd] [US: ˈoʊv.r̩.hænd] |
alulról felfelé stratégia | bottom-up strategy[UK: ˈbɒtəm ʌp ˈstrætɪʤi ] [US: ˈbɑtəm ʌp ˈstrætəʤi ] |
alulról fűtött meleg hajtatóágy főnév mezőg | bottom-heatnoun |
alulról szagolja az ibolyát (átv) | push up the daisies◼◼◼[UK: pʊʃ ʌp ðə ˈdeɪ.zɪz] [US: ˈpʊʃ ʌp ðə ˈdeɪ.ziz] |
alulról tol | boost[UK: buːst] [US: ˈbuːst] |
alulról támasztva határozószó | underfootadverb |
alulról üt | undercut[UK: ˌʌn.dəˈkʌt] [US: ˈʌn.dərˌkət] |
alulról ütött főnév | underarm [underarms]noun |
alulról ütött melléknév | underhandadjective underhandedadjective |
ami nincs szem előtt, arról megfeledkeznek | out of sight out of mind◼◼◼[UK: ˈaʊt əv saɪt ˈaʊt əv maɪnd] [US: ˈaʊt əv ˈsaɪt ˈaʊt əv ˈmaɪnd] |
amit én tudok róla | for aught I know[UK: fɔː(r) ɔːt ˈaɪ nəʊ] [US: ˈfɔːr ˈɒt ˈaɪ ˈnoʊ] |
annál jobb, minél kevesebbet beszélünk róla | least said soonest mended[UK: liːst ˈsed ˈsuː.nɪst ˈmen.dɪd] [US: ˈliːst ˈsed ˈsuː.nəst ˈmen.dəd] |
aprólevelű üvegcsalán (Pilea microphylla) | artillery-plant[UK: ɑː.ˈtɪ.lə.ri plɑːnt] [US: arˈtɪ.lə.ri ˈplænt] gunpowder plant[UK: ˈɡʌn.paʊ.də(r) plɑːnt] [US: ˈɡʌn.ˌpɑːw.dər ˈplænt] |
aprólék (állaté) főnév | offal [offals]◼◼◼noun |
aprólék nélkül | sinking the offal[UK: ˈsɪŋkɪŋ ðə ˈɒf.l̩] [US: ˈsɪŋkɪŋ ðə ˈɒf.l̩] |
aprólékos melléknév | meticulous◼◼◼adjective detailed◼◼◻adjective particular◼◼◻adjective minute [minuter, minutest]◼◼◻adjective exhaustive◼◼◻adjective searching◼◻◻adjective picksomeadjective |
aprólékos gonddal határozószó | religiouslyadverb |
aprólékos gonddal elkészített | prepared with meticulous care[UK: prɪ.ˈpeəd wɪð mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs keə(r)] [US: pri.ˈperd wɪθ mə.ˈtɪ.kjə.ləs ˈker] |
aprólékos gonddal kidolgozott | prepared with meticulous care[UK: prɪ.ˈpeəd wɪð mɪ.ˈtɪ.kjʊ.ləs keə(r)] [US: pri.ˈperd wɪθ mə.ˈtɪ.kjə.ləs ˈker] |
aprólékos gonddal kiválogat | pick and choose[UK: pɪk ənd tʃuːz] [US: ˈpɪk ænd ˈtʃuːz] |