Hungarian-English dictionary »

rész(ek) meaning in English

HungarianEnglish
alkatrészek főnév

fixtures◼◻◻noun
[UK: ˈfɪks.tʃəz] [US: ˈfɪks.tʃərz]

alkotórészek

ingredients◼◼◼[UK: ɪn.ˈɡriː.dɪənts] [US: ɪŋ.ˈɡriː.diənts]

az ország belsejében elterülő részek

back-blocks[UK: ˈbæk.blɒks] [US: ˈbæk.blɑːks]

azonos színű részek különböző színűsége (heterochromia) főnév

heterochromianoun
[UK: hˌetrəkrˈəʊmiə] [US: hˌeɾɚrəkrˈoʊmiə]

belső részek főnév

riff◼◼◼noun
[UK: rɪf] [US: ˈrɪf]

belső részek (intestini, viscera) főnév

entrails [entrails]◼◼◼noun
[UK: ˈen.treɪlz] [US: ˈen.trəlz]

belső részek (viscera) főnév

viscera◼◼◼noun
[UK: ˈvɪ.sə.rə] [US: ˈvɪ.sə.rə]

belső részek (állaté) főnév

purtenancenoun
[UK: pˈɜːtənəns] [US: pˈɜːtənəns]

belső részekre vonatkozó (visceralis) melléknév

visceraladjective
[UK: ˈvɪ.sə.rəl] [US: ˈvɪ.sə.rəl]

belsőrészek (szarvasé, őzé) főnév

numblesnoun
[UK: nˈʌmbəlz] [US: nˈʌmbəlz]

belsőrészek (állaté) főnév

offal [offals]noun
[UK: ˈɒf.l̩] [US: ˈɒf.l̩]

beszédrészek

parts of speech◼◼◼[UK: pɑːts əv spiːtʃ] [US: ˈpɑːrts əv ˈspiːtʃ]

csuklyás esőköpeny (tengerészeké)

watch-coat[UK: wɒtʃ ˈkəʊt] [US: ˈwɑːtʃ ˈkoʊt]

darabok és részek

bits and pieces◼◼◼[UK: bɪts ənd ˈpiː.sɪz] [US: ˈbɪts ænd ˈpiː.səz]

egyenlő részekre oszt

equipartite[UK: ɪkwˈɪpɑːtˌaɪt] [US: ɪkwˈɪpɑːrtˌaɪt]

egyenlő részekre osztó melléknév

equationaladjective
[UK: ɪˈkweɪʃən(ə)l ] [US: ɪˈkweɪʒən(ə)l ]

egyes testrészek iránt érzett ellenszenv (dysmorphophobia) főnév

dysmorphophobia [dysmorphophobias]noun
[UK: dˌɪsmɔːfəfˈəʊbiə] [US: dˌɪsmoːrfəfˈoʊbiə]

elemez (részekre bontva) ige

parse [parsed, parsing, parses]◼◼◼verb
[UK: pɑːz] [US: ˈpɑːrs]

elveszett részek pótlása sejtszaporodással (epimorphosis) főnév

epimorphosisnoun
[UK: ˌepɪmˈɔːfəsˌɪs] [US: ˌepɪmˈoːrfəsˌɪs]

epikraniális (koponyaboltozatot fedő lágyrészekhez tartozó) (epicranialis) melléknév

epicranialadjective
[UK: ˌepɪkrˈeɪnɪəl] [US: ˌepɪkrˈeɪnɪəl]

eszmei vagyonrészek főnév

intangible [intangibles]◼◼◼noun
[UK: ɪn.ˈtæn.dʒəb.l̩] [US: ˌɪn.ˈtæn.dʒəb.l̩]

bokeh (fotográfia: életlen részeken kialakuló fényfoltok) főnév

bokeh◼◼◼noun

fémrészek

metalwork[UK: ˈmetl.wɜːk] [US: ˈme.təˌl.wərk]

földrészek közötti melléknév

intercontinental◼◼◼adjective
[UK: ˌɪn.təˌk.ɒn.tɪ.ˈnen.tl̩] [US: ˌɪn.tərˌk.ɑːn.tə.ˈnen.tl̩]

gondosan szétválasztani valamit különböző részekre

tease something apart

géprészek beállítása főnév

alignment [alignments]noun
[UK: ə.ˈlaɪn.mənt] [US: ə.ˈlaɪn.mənt]

géprészek vonalba állítása főnév

alignment [alignments]noun
[UK: ə.ˈlaɪn.mənt] [US: ə.ˈlaɪn.mənt]

illó alkatrészek kiűzése főnév

stripping [strippings]noun
[UK: ˈstrɪp.ɪŋ] [US: ˈstrɪp.ɪŋ]

részek

rights◼◼◼[UK: raɪts] [US: ˈraɪts]

kalcium oxalát (növényi részekben) főnév

raphidenoun

kisebb alkatrészek

minor details[UK: ˈmaɪ.nə(r) ˈdiː.teɪlz] [US: ˈmaɪ.nər də.ˈteɪlz]

kiálló pólusrészek

salient pole pieces[UK: ˈseɪ.lɪənt pəʊl ˈpiː.sɪz] [US: ˈseɪ.liənt poʊl ˈpiː.səz]

koponyaboltozatot fedő lágyrészek (epicranium) főnév

epicranium [epicraniums]noun
[UK: ˌepɪkrˈeɪniəm] [US: ˌepɪkrˈeɪniəm]

koponyát körülvevő részek (epicranium) főnév

epicranium [epicraniums]noun
[UK: ˌepɪkrˈeɪniəm] [US: ˌepɪkrˈeɪniəm]

részek (Ephemeridae) főnév

day-flies◼◼◼noun
[UK: deɪ flaɪz] [US: ˈdeɪ ˈflaɪz]

mozaikrejtvény (lombfűrésszel kivágott részekből) főnév

jigsaw puzzle [jigsaw puzzles]◼◼◼noun
[UK: ˈdʒɪɡ.sɔː ˈpʌz.l̩] [US: ˈdʒɪg.ˌsɒ ˈpʌz.l̩]

nagy igénybevételnek kitett alkatrészek

spare parts exposed to heavy duty usebusiness

nagysebességű alkatrészek

fast moving spare partsbusiness

pótalkatrészek

spare parts◼◼◼[UK: speə(r) pɑːts] [US: ˈsper ˈpɑːrts]

pótalkatrészek utánpótlása

replenishment of spare partsbusiness

123