Hungarian | English |
---|---|
balboa (panamai pénzegység) főnév | balboa (monetary unit of Panama)◼◼◼noun |
balsikerű vállalkozásba fekteti pénzét | sink money in an unfortunate undertaking[UK: sɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ən ʌn.ˈfɔː.tʃʊ.nət ˌʌn.də.ˈteɪkɪŋ] [US: ˈsɪŋk ˈmʌ.ni ɪn ˈæn ʌn.ˈfɔːr.tʃə.nət ˈʌn.dər.ˌtekɪŋ] |
bankban tartja a pénzét | bank◼◼◼[UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] |
bankban van a pénze (valamilyen) | bank◼◼◼[UK: bæŋk] [US: ˈbæŋk] |
bát (Tájföld pénze) főnév | baht [baht]◼◼◼noun |
beküldés (pénzé) főnév | remittance [remittances]noun |
beváltás (pénzé) főnév | redemption◼◼◼noun |
bőségesen pénzel (valakit) | keep somebody in money[UK: kiːp ˈsʌm.bə.di ɪn ˈmʌ.ni] [US: ˈkiːp ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈmʌ.ni] |
bőven van pénze | he has a pot of money[UK: hiː hæz ə pɒt əv ˈmʌ.ni] [US: ˈhiː ˈhæz ə ˈpɑːt əv ˈmʌ.ni] he has pots of money[UK: hiː hæz pɒts əv ˈmʌ.ni] [US: ˈhiː ˈhæz ˈpɑːts əv ˈmʌ.ni] |
csak készpénzes fizetés | cash only◼◼◼[UK: kæʃ ˈəʊn.li] [US: ˈkæʃ ˈoʊn.li] |
csak számolásban használt pénzegység | money of account[UK: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] [US: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] |
cseh pénzegység főnév | Czech monetary unitnoun |
decimális fémpénzek | decimal coins[UK: ˈde.sɪm.l̩ kɔɪnz] [US: ˈde.səm.l̩ ˌkɔɪnz] |
defláció (pénzé) főnév | deflation [deflations]◼◼◼noun |
dél-afrikai pénzegység főnév | South African monetary unitnoun |
dél-koreai pénzegység főnév | South Korean monetary unitnoun |
dögivel van pénze | be in the money[UK: bi ɪn ðə ˈmʌ.ni] [US: bi ɪn ðə ˈmʌ.ni] |
egy fazék pénze van (átv) | have a pot of money[UK: həv ə pɒt əv ˈmʌ.ni] [US: həv ə ˈpɑːt əv ˈmʌ.ni] |
egy verdében vert pénzérmék főnév | mintage [mintages]noun |
egyidőben vert pénzérmék főnév | mintage [mintages]noun |
elad (valamit) valamennyi pénzért ige | sell something for some moneyverb |
elcseni valaki pénzét | finger somebody's money[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] [US: ˈfɪŋ.ɡər ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] |
eldugott pénzecske főnév | nest eggnoun |
elfogyott a pénze | be at the end of resource[UK: bi ət ðə end əv rɪ.ˈzɔːs] [US: bi ət ðə ˈend əv ˈriː.sɔːrs] have no more money[UK: həv nəʊ mɔː(r) ˈmʌ.ni] [US: həv ˈnoʊ ˈmɔːr ˈmʌ.ni] |
eljátssza a pénzét | game away one's money[UK: ɡeɪm ə.ˈweɪ wʌnz ˈmʌ.ni] [US: ˈɡeɪm ə.ˈweɪ wʌnz ˈmʌ.ni] |
elkártyázza a pénzét | game away one's money[UK: ɡeɪm ə.ˈweɪ wʌnz ˈmʌ.ni] [US: ˈɡeɪm ə.ˈweɪ wʌnz ˈmʌ.ni] |
elkölti a megtakarított pénzét ige | dissaveverb |
ellopja valaki pénzét | finger somebody's money[UK: ˈfɪŋ.ɡə(r) ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] [US: ˈfɪŋ.ɡər ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmʌ.ni] |
elszámolási pénzegység | money of account[UK: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] [US: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt] |
erre még telik a pénzemből | I can swing it[UK: ˈaɪ kæn swɪŋ ɪt] [US: ˈaɪ ˈkæn ˈswɪŋ ˈɪt] |
escudo (portugál pénzegység) főnév | escudo◼◼◼noun |
észak-koreai pénzegység főnév | North Korean monetary unitnoun |
észt pénzegység főnév | Estonian monetary unitnoun |
fej-vagy írás két pénzérmével | two-up[UK: ˈtuː ʌp] [US: ˈtuː ʌp] |
feladó (pénzé) főnév | remitter [remitters]noun |
félretett pénzecske | nest egg[UK: nest eɡ] [US: ˈnest ˈeɡ] |
fiára hagyja a pénzét | will one's money to one's child[UK: wɪl wʌnz ˈmʌ.ni tuː wʌnz tʃaɪld] [US: wɪl wʌnz ˈmʌ.ni ˈtuː wʌnz ˈtʃaɪld] |
finomság (nemesfémé, pénzé) (átv) főnév | standard [standards]◼◼◼noun |