Hungarian | English |
---|---|
63 kilóra hendikeppelt ló | ten-stoner[UK: ten ˈstəʊ.nə(r)] [US: ˈten ˈstoʊ.nər] |
a kismadarak csiripelték | a little bird told me[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː] |
a magyar bokszolók jól szerepeltek | the Hungarian boxers did well[UK: ðə ˌhʌŋ.ˈɡeə.rɪən ˈbɒks.əz dɪd wel] [US: ðə həŋ.ˈɡe.riən ˈbɑːks.ərz ˈdɪd ˈwel] |
a verebek csiripelték | a little bird told me[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː] |
agyoncsépelt melléknév | hackneyedadjective |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) | Indian apple[UK: ˈɪn.dɪən ˈæp.l̩] [US: ˈɪn.diən ˈæp.l̩] umbrella plant[UK: ʌm.ˈbre.lə plɑːnt] [US: ʌm.ˈbre.lə ˈplænt] wild lemon[UK: waɪld ˈle.mən] [US: ˈwaɪld ˈle.mən] |
amerikai tojásbogyó (Podophyllinum peltatum) főnév | hogapplenoun may apple [may apples]noun mayapple [mayapples]noun mayflower [mayflowers]noun podophyllinnoun |
ebben keveset szerepelt | he had little to do with it[UK: hiː həd ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ɪt] [US: ˈhiː həd ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈɪt] |
egy kismadár csiripelte | a little bird told me so[UK: ə ˈlɪt.l̩ bɜːd təʊld miː ˈsəʊ] [US: ə ˈlɪt.l̩ ˈbɝːd toʊld ˈmiː ˈsoʊ] |
egy ünnepelt hős | a celebrated hero[UK: ə ˈse.lɪ.breɪ.tɪd ˈhɪə.rəʊ] [US: ə ˈse.lə.ˌbre.təd ˈhɪro.ʊ] |
elcsépelt melléknév | corny [cornier, corniest]◼◼◼adjective trite◼◼◼adjective hackneyed◼◼◼adjective banal◼◼◻adjective commonplace◼◼◻adjective threadbare [threadbarer, threadbarest]◼◼◻adjective trivial◼◼◻adjective stale [staler, stalest]◼◼◻adjective worn-out◼◼◻adjective overworked◼◼◻adjective well-worn◼◼◻adjective platitudinous◼◻◻adjective rinky-dinkadjective thumb-markedadjective twice-toldadjective well-troddenadjective |
elcsépelt dolog (átv) főnév | thrashnoun |
elcsépelt frázis | hackneyed formula[UK: ˈhæk.nɪd ˈfɔː.mjʊ.lə] [US: ˈhæk.nid ˈfɔːr.mjə.lə] |
elcsépelt frázis főnév | bromide [bromides]noun |
elcsépelt idézet | tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] |
elcsépelt kifejezés | hackneyed phrase◼◼◼[UK: ˈhæk.nɪd freɪz] [US: ˈhæk.nid ˈfreɪz] |
elcsépelt megjegyzés főnév | bromide [bromides]noun |
elcsépelt mondás | tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ] |
elcsépelt szó főnév | counterwordnoun |