Hungarian | English |
---|---|
pár szót vált (valakivel) | pass the time of day with (somebody)[UK: pɑːs ðə ˈtaɪm əv deɪ wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpæs ðə ˈtaɪm əv ˈdeɪ wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
szót vált (valakivel) | have a talk with (somebody)[UK: həv ə ˈtɔːk wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈtɔːk wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] have a word with (somebody)[UK: həv ə ˈwɜːd wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈwɝːd wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
pár szót közbevet | |
pár keresetlen szót szól (átv) | say a few words[UK: ˈseɪ ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ˈseɪ ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
pár főnév | couple [couples]◼◼◼noun pair [pairs]◼◼◼noun mates◼◻◻noun the like◼◻◻noun twain [twains]◼◻◻noun |
pár (madaraké) főnév | mate [mates]◼◼◼noun |
pár (valakinek) főnév | partner [partners]◼◼◼noun |
pár (valami) | a couple of (something)◼◼◼[UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
vált ige | change [changed, changing, changes]◼◼◼verb switch [switched, switching, switches]◼◼◼verb exchange [exchanged, exchanging, exchanges]◼◼◻verb shift [shifted, shifting, shifts]◼◼◻verb convert [converted, converting, converts]◼◼◻verb translation◼◼◻verb relay [relayed, relayed, relaying, relays]◼◻◻irregular verb skiftverb |
vált (jegyet) ige | book [booked, booking, books]◼◼◼verb |
vált (valamivé) ige | became◼◼◼verb |
vált. (változat) (varietas) főnév | var (variety) [vars]◼◼◼noun |
pár nélküli melléknév | fellowlessadjective |
pár perce | just now◼◼◼[UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ] |
pár szóban | in a few words◼◼◼[UK: ɪn ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ɪn ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
pár szóval | in a few words◼◼◼[UK: ɪn ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ɪn ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
pár szóban | in a nutshell◼◻◻[UK: ɪn ə ˈnʌt ʃel] [US: ɪn ə ˈnʌ.ˌtʃel] |
pár nélküli melléknév | uncoupledadjective |
pár nélküli (impar) melléknév | imparadjective |
fél pár melléknév | odd [odder, oddest]◼◼◼adjective |
szót elválaszt | cut a word[UK: kʌt ə ˈwɜːd] [US: ˈkət ə ˈwɝːd] |
sztereófénykép-pár főnév | stereogram [stereograms]noun |
szót emel ige US | plead [pled, pled, pleading, pleads]◼◼◼irregular verb |
szót szaporítva (átv) határozószó | pleonasticallyadverb |
szót áthúz | put one's pen through a word[UK: ˈpʊt wʌnz pen θruː ə ˈwɜːd] [US: ˈpʊt wʌnz ˈpen θruː ə ˈwɝːd] |
újdonsült pár melléknév | newlywed◼◼◼adjective |
ifjú pár főnév | newlyweds◼◼◼noun |
jó pár határozószó | quite a few◼◼◼adverb |