Hungarian | English |
---|---|
juhbagócs (Oestrus ovis) főnév | sheep botfliesnoun |
juhok enterotoxaemiája (C-típusú Clostridium perfringes okozza) (enterotoxaemia ovis) | enterotoxaemia in sheep[UK: ˌentərˌəʊtəksˈiːmiər ɪn ʃˈiːp] [US: ˌentɚrˌoʊɾəksˈiːmiə ɪn ʃˈiːp] |
Jupiter-szakáll (Anthyllis barba Jovis) főnév | Jupiter's beard (kidney vetch)noun |
kanadai vadjuh (Ovis canadensis) főnév | bighorn sheep [bighorn sheep]◼◼◼noun |
kanadai vadjuh (Ovis canadensis) | Rocky Mountain sheep[UK: ˈrɒk.i ˈmaʊn.tɪn ʃiːp] [US: ˈrɑːk.i ˈmaʊn.tən ˈʃiːp] |
karakül juh (Ovis aries aries karakul) | Persian lamb[UK: ˈpɜːʃ.n̩ læm] [US: ˈpɝː.ʒən ˈlæm] |
karakül (Ovis aries aries karakul) főnév | Persian lambnoun |
kereset jogtalan ingóvisszatartás miatt főnév | detinuenoun |
közönséges marhabagócs (Hypoderma bovis) főnév | warble fly [warble flies]irregular noun |
krisztustövis (Ilex aquifolium) főnév | holly [hollies]◼◼◼noun Christmas hollynoun common hollynoun English hollynoun European hollynoun holly treenoun |
labdatövis (Echinops) főnév | echinopsnoun |
lábtövis főnév | crow's-foot [crow's-feet]irregular noun |
lepényfa (krisztustövis, koronafa, zsidótakony, tövises lepényfa) (Gleditsia triacanthos) főnév | honey-locustnoun |
marhabagócs (Hypoderma bovis) főnév | northern cattle grub [northern cattle grubs]noun ox warble-flynoun warble fly [warble flies]irregular noun |
marhapöcsök (Hypoderma bovis) főnév | warble fly [warble flies]irregular noun |
máriatövis (Silybum Marianum) főnév | |
merinó juh (Ovis orientalis, Ovis ammon) főnév | merino [merinos]◼◼◼noun |
muflon (Ovis musimon) főnév | mouflon [mouflons]◼◼◼noun moufflon [moufflons]◼◼◼noun |
nincsen rózsa tövis nélkül | no pain, no gain◼◼◼[UK: nəʊ peɪn nəʊ ɡeɪn] [US: ˈnoʊ ˈpeɪn ˈnoʊ ˈɡeɪn] no rose without a thorn◼◼◼[UK: nəʊ rəʊz wɪð.ˈaʊt ə θɔːn] [US: ˈnoʊ roʊz wɪð.ˈaʊt ə ˈθɔːrn] no gains without pain◼◼◻[UK: nəʊ ɡeɪnz wɪð.ˈaʊt peɪn] [US: ˈnoʊ ˈɡeɪnz wɪð.ˈaʊt ˈpeɪn] every bean has its black[UK: ˈev.ri biːn hæz ɪts blæk] [US: ˈev.ri ˈbiːn ˈhæz ˈɪts ˈblæk] the sweet and sour go together[UK: ðə swiːt ənd ˈsaʊə(r) ɡəʊ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ðə ˈswiːt ænd ˈsaʊər ˈɡoʊ tə.ˈɡe.ðər] |
olasz szerbtövis (Xanthium cavanillesi) | South American burr[UK: saʊθ ə.ˈmer.ɪk.ən bɜː(r)] [US: ˈsaʊθ ə.ˈmer.ɪk.ən ˈbɝː] |
paphajgáló tövis (Dipsacus fullonium, Dipsacus sylvestris) | shepherd's-rod[UK: ˈʃe.pərdz rɒd] [US: ˈʃe.pərdz ˈrɑːd] teasel plant[UK: ˈtiːz.l̩ plɑːnt] [US: ˈtiːz.l̩ ˈplænt] |
paphajgáló tövis (Dipsacus fullonum, Dipsacus sylvestris) | Fuller's teasel[UK: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩] [US: ˈfʊ.lərz ˈtiːz.l̩] wild teasel[UK: waɪld ˈtiːz.l̩] [US: ˈwaɪld ˈtiːz.l̩] |
politikai erőviszonyokat saját céljaira kihasználó ember főnév | power brokernoun |
spárgatövis (Ruscus aculeatus) melléknév | ruscusadjective |
szarvasmarha-tuberkulózis (tuberculosis bovis) főnév | bovine tuberculosis [bovine tuberculoses]◼◼◼noun |
szerbtövis (Xanthium strumarium ssp. strumarium) főnév | zanthiumnoun |