Hungarian-English dictionary »

okas meaning in English

HungarianEnglish
a megszokás embere

routineer[UK: ruːˈtiːnə ] [US: ruˈtinər ]

a megszokás embere főnév

routinistnoun
[UK: ruːˈtiːnɪst ] [US: ruˈtinɪst ]

a sokaság

the many◼◼◼[UK: ðə ˈmen.i] [US: ðə ˈmen.i]

a szokásos módon határozószó

in the usual way◼◼◼adverb
[UK: ɪn ðə ˈjuː.ʒʊəl ˈweɪ] [US: ɪn ðə ˈjuː.ʒə.wəl ˈweɪ]

in the ordinary way◼◻◻adverb
[UK: ɪn ðə ˈɔː.dɪn.ri ˈweɪ] [US: ɪn ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈweɪ]

a szokásos módon

business as usual◼◼◻

a szokásos úton-módon

through the usual channels[UK: θruː ðə ˈjuː.ʒʊəl ˈtʃæn.l̩z] [US: θruː ðə ˈjuː.ʒə.wəl ˈtʃæn.l̩z]

a szokástól eltérően

out of the ordinary[UK: ˈaʊt əv ðə ˈɔː.dɪn.ri] [US: ˈaʊt əv ðə ˈɔːr.də.ˌne.ri]

ahány ház, annyi szokás (átv)

there is no accounting for tastes[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪsts] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪsts]

ahogy mondani szokás

as the saying goes◼◼◼[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɡoʊz]

as one might say◼◻◻[UK: əz wʌn maɪt ˈseɪ] [US: ˈæz wʌn ˈmaɪt ˈseɪ]

as we say◼◻◻[UK: əz wiː ˈseɪ] [US: ˈæz ˈwiː ˈseɪ]

as the phrase goes◼◻◻[UK: əz ðə freɪz ɡəʊz] [US: ˈæz ðə ˈfreɪz ɡoʊz]

as the phrase has it[UK: əz ðə freɪz hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈfreɪz ˈhæz ˈɪt]

as the saying has it[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ hæz ɪt] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈhæz ˈɪt]

as the saying is[UK: əz ðə ˈseɪ.ɪŋ ɪz] [US: ˈæz ðə ˈseɪ.ɪŋ ˈɪz]

at the phrase goes[UK: ət ðə freɪz ɡəʊz] [US: ət ðə ˈfreɪz ɡoʊz]

alkalmazkodik valaki szokásához

fall into somebody's ways[UK: fɔːl ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪz] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪz]

állandó szokás

daily habit[UK: ˈdeɪ.li ˈhæ.bɪt] [US: ˈdeɪ.li ˈhæ.bət]

anyagsokaság főnév

population [populations]noun
[UK: ˌpɒ.pjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌpɑː.pjə.ˈleɪʃ.n̩]

apró szokás

micro habit

árokásás főnév

ditching◼◼◼noun
[UK: ˈdɪtʃ.ɪŋ] [US: ˈdɪtʃ.ɪŋ]

árokásási munkálatok

trench-works[UK: trentʃ ˈwɜːks] [US: ˈtrentʃ ˈwɝːks]

árokásó főnév

trencher◼◼◼noun
[UK: ˈtren.tʃə(r)] [US: ˈtren.tʃər]

ditcher◼◻◻noun
[UK: ˈdɪ.tʃə] [US: ˈdɪ.tʃər]

árokásó gép főnév

trencher◼◼◼noun
[UK: ˈtren.tʃə(r)] [US: ˈtren.tʃər]

asztali szokások

table manners◼◼◼[UK: ˈteɪb.l̩ ˈmæ.nəz] [US: ˈteɪb.l̩ ˈmæ.nərz]

az ember a szokások rabja

custom is a second nature[UK: ˈkʌ.stəm ɪz ə ˈsek.ənd ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈkʌ.stəm ˈɪz ə ˈsek.ənd ˈneɪ.tʃər]

az ember a szokások rabja (átv)

use is a second nature[UK: ˈjuːs ɪz ə ˈsek.ənd ˈneɪ.tʃə(r)] [US: ˈjuːs ˈɪz ə ˈsek.ənd ˈneɪ.tʃər]

babonás szokás főnév

freitnoun
[UK: frˈeɪt] [US: frˈeɪt]

bevett szokás

established custom◼◼◼[UK: ɪ.ˈstæ.blɪʃt ˈkʌ.stəm] [US: ə.ˈstæ.blɪʃt ˈkʌ.stəm]

custom sanctified by time[UK: ˈkʌ.stəm ˈsæŋk.tɪ.faɪd baɪ ˈtaɪm] [US: ˈkʌ.stəm ˈsæŋk.tɪ.faɪd baɪ ˈtaɪm]

thing to do[UK: ˈθɪŋ tuː duː] [US: ˈθɪŋ ˈtuː ˈduː]

bohókás melléknév

droll◼◼◼adjective
[UK: drəʊl] [US: droʊl]

facetious◼◼◻adjective
[UK: fə.ˈsiː.ʃəs] [US: fə.ˈsiː.ʃəs]

playsome◼◻◻adjective
[UK: plˈeɪsʌm] [US: plˈeɪsʌm]

fittyadjective
[UK: fˈɪti] [US: fˈɪɾi]

playwardadjective
[UK: plˈeɪwəd] [US: plˈeɪwɚd]

waggishadjective
[UK: ˈwæ.ɡɪʃ] [US: ˈwæ.ɡɪʃ]

bokasüllyedés főnév

fallen archesnoun

12