Hungarian | English |
---|---|
legnagyobb melléknév | greatest◼◼◼adjective utmost◼◼◻adjective outside◼◼◻adjective maximal◼◻◻adjective paramount◼◻◻adjective mostadjective |
legnagyobb (fokú) melléknév | top◼◼◼adjective extreme◼◼◻adjective |
legnagyobb aggodalmamra | add to my distress[UK: æd tuː maɪ dɪ.ˈstres] [US: ˈæd ˈtuː ˈmaɪ ˌdɪ.ˈstres] |
legnagyobb alkotása főnév | magnum opusnoun |
legnagyobb ámulatomra | much to my surprise◼◼◼[UK: ˈmʌtʃ tuː maɪ sə.ˈpraɪz] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː ˈmaɪ sər.ˈpraɪz] my great surprise[UK: maɪ ˈɡreɪt sə.ˈpraɪz] [US: ˈmaɪ ˈɡreɪt sər.ˈpraɪz] |
legnagyobb bámulatára | one's no small surprise[UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz] [US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz] |
legnagyobb bánatomra | my despair[UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper] |
legnagyobb csodálatára | one's no small surprise[UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz] [US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz] |
legnagyobb finomság főnév | superexcellencenoun |
legnagyobb fokú | top◼◼◼[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |
legnagyobb gyorsasággal | at full throttle[UK: ət fʊl ˈθrɒt.l̩] [US: ət ˈfʊl ˈθrɑːt.l̩] with all possible dispatch[UK: wɪð ɔːl ˈpɒ.səb.l̩ dɪ.ˈspætʃ] [US: wɪθ ɔːl ˈpɑː.səb.l̩ ˌdɪ.ˈspætʃ] with the utmost dispatch[UK: wɪð ðə ˈʌt.məʊst dɪ.ˈspætʃ] [US: wɪθ ðə ˈʌtmoʊst ˌdɪ.ˈspætʃ] |
legnagyobb hajószélesség | extreme beam[UK: ɪk.ˈstriːm biːm] [US: ɪk.ˈstriːm ˈbiːm] |
legnagyobb hatásfok | highest efficiency[UK: ˈhaɪɪst ɪ.ˈfɪʃn.si] [US: ˈhaɪəst ə.ˈfɪ.ʃən.si] |
legnagyobb irányzékszögben való tüzelés | fire at extreme elevation[UK: ˈfaɪə(r) ət ɪk.ˈstriːm ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈfaɪər ət ɪk.ˈstriːm ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩] fire at maximum elevation[UK: ˈfaɪə(r) ət ˈmæk.sɪ.məm ˌe.lɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˈfaɪər ət ˈmæk.sə.məm ˌe.lə.ˈveɪʃ.n̩] |
legnagyobb kétségbeesésemre | my despair[UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper] |
legnagyobb kitérés főnév | elongation [elongations]◼◼◼noun |
legnagyobb kitérést végzi ige | elongate [elongated, elongating, elongates]verb |
legnagyobb kiválóság főnév | superexcellencenoun |
legnagyobb könnyedséggel | with the greatest of ease◼◼◼[UK: wɪð ðə ˈɡreɪt.ɪst əv iːz] [US: wɪθ ðə ˈɡreɪt.əst əv ˈiːz] |
legnagyobb közös osztó főnév | greatest common divisor◼◼◼noun greatest common factor [greatest common factors]◼◼◼noun highest common factor [highest common factors]◼◻◻noun |
legnagyobb közös osztó | greatest common measure[UK: ˈɡreɪt.ɪst ˈkɒ.mən ˈme.ʒə(r)] [US: ˈɡreɪt.əst ˈkɑː.mən ˈme.ʒər] |
legnagyobb meglepetésemre | much to my astonishment[UK: ˈmʌtʃ tuː maɪ ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː ˈmaɪ ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] |
legnagyobb meglepetésére | much to one's astonishment[UK: ˈmʌtʃ tuː wʌnz ə.ˈstɒ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈmʌtʃ ˈtuː wʌnz ə.ˈstɑː.nɪ.ʃmənt] one's no small surprise[UK: wʌnz nəʊ smɔːl sə.ˈpraɪz] [US: wʌnz ˈnoʊ ˈsmɒl sər.ˈpraɪz] |
legnagyobb mértékben | the full◼◼◼[UK: ðə fʊl] [US: ðə ˈfʊl] in the highest degree◼◼◻[UK: ɪn ðə ˈhaɪɪst dɪ.ˈɡriː] [US: ɪn ðə ˈhaɪəst dɪ.ˈɡriː] |
legnagyobb mértékben határozószó | eminently◼◻◻adverb |
legnagyobb mértékű | top◼◼◼[UK: tɒp] [US: ˈtɑːp] |