Hungarian | English |
---|---|
csigavonalban tekergő melléknév | volute (coiling, helical, spiral, spiraling, voluted, whorled, turbinate)adjective |
csontkinövés (ló csüdízületén) (tendosynovitis idiopathica) főnév | osselet [osselets]◼◼◼noun |
csupán tegnap | only yesterday◼◼◼[UK: ˈəʊn.li ˈjest.əd.i] [US: ˈoʊn.li ˈjest.r̩d.i] |
delfinin (tetűirtószer) főnév | delphininenoun |
dúsan termő melléknév | exuberantadjective rankadjective |
ebben tévedsz | there you are mistake◼◼◼[UK: ðeə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪk] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪk] there you are mistaken◼◼◼[UK: ðeə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˈðer ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪkən] |
égetetlen tégla főnév | air-bricknoun |
egyenetlen terep | rough◼◼◼[UK: rʌf] [US: ˈrəf] broken-terrain[UK: ˈbrəʊkən te.ˈreɪn] [US: ˈbroʊkən tə.ˈreɪn] |
egyszeresen telítetlen melléknév | monounsaturated◼◼◼adjective |
együttesen tesznek (valamit) ige | do something as a bodyverb |
el van telve (valamivel) | be full of (something)[UK: bi fʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
el van telve a hírrel | be full of the news[UK: bi fʊl əv ðə njuːz] [US: bi ˈfʊl əv ðə ˈnuːz] |
el van telve a saját fontosságával | be full of his own importance[UK: bi fʊl əv hɪz əʊn ɪm.ˈpɔːtns] [US: bi ˈfʊl əv ˈhɪz ˈoʊn ˌɪm.ˈpɔːr.təns] |
el van telve önmagától | be all over oneself[UK: bi ɔːl ˈəʊv.ə(r) wʌn.ˈself] [US: bi ɔːl ˈoʊv.r̩ wʌn.ˈself] |
el van telve önmagával | be full of oneself[UK: bi fʊl əv wʌn.ˈself] [US: bi ˈfʊl əv wʌn.ˈself] |
el van telve saját fontosságával | be full of one's own importance[UK: bi fʊl əv wʌnz əʊn ɪm.ˈpɔːtns] [US: bi ˈfʊl əv wʌnz ˈoʊn ˌɪm.ˈpɔːr.təns] |
elégtelen termelés főnév | underproduction [underproductions]◼◼◼noun |
élet minden területe | all walks of life◼◼◼[UK: ɔːl wɔːks əv laɪf] [US: ɔːl ˈwɑːks əv ˈlaɪf] |
előítélettel van teli | be steeped in prejudice[UK: bi stiːpt ɪn ˈpre.dʒʊ.dɪs] [US: bi ˈstiːpt ɪn ˈpre.dʒə.dəs] |
elöljáróban tett megjegyzések | precursive remarks[UK: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːks] [US: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːrks] precursory remarks[UK: ˌpriːˈk.ɜː.sə.ri rɪ.ˈmɑːks] [US: ˌpriːˈk.ɝː.sə.ri rə.ˈmɑːrks] |
én tettem le a garast | it's my say now[UK: ɪts maɪ ˈseɪ naʊ] [US: ɪts ˈmaɪ ˈseɪ ˈnaʊ] |
épp úgy nem én tettem, mint ahogy te sem | I did not do it any more than you did[UK: ˈaɪ dɪd nɒt duː ɪt ˈe.ni mɔː(r) ðæn juː dɪd] [US: ˈaɪ ˈdɪd ˈnɑːt ˈduː ˈɪt ˈe.ni ˈmɔːr ˈðæn ˈjuː ˈdɪd] |
ez az amiben tévedsz | that is where you are mistaken[UK: ðæt ɪz weə(r) juː ə(r) mɪ.ˈsteɪkən] [US: ˈðæt ˈɪz ˈhwer̩ ˈjuː ˈɑːr ˌmɪ.ˈsteɪkən] |
ez nem tartozik az én területemre | that does not come within my sphere[UK: ðæt dʌz nɒt kʌm wɪð.ˈɪn maɪ sfɪə(r)] [US: ˈðæt ˈdəz ˈnɑːt ˈkəm wɪð.ˈɪn ˈmaɪ sˈfɪr] |
fal árnyékában termeszt (valamit) ige | grow something under a wallverb |
faragatlan (terméskő) melléknév | self-facedadjective |
fedetlen térddel | with bare knees[UK: wɪð beə(r) niːz] [US: wɪθ ˈber ˈniːz] |
fehér marlin (Tetrapturus albidus) | small marlin[UK: smɔːl ˈmɑː.lən] [US: ˈsmɒl ˈmɑːr.lən] |
feleslegesen tesz-vesz | footle about[UK: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] [US: ˈfuːt.l̩ ə.ˈbaʊt] |
feltétlen tekintéllyel határozószó | ex cathedraadverb |
fenyőn termő | pinicolous[UK: pˈɪnɪkələs] [US: pˈɪnɪkələs] |
fiatal tapasztalatlan teremtés főnév | gosling [goslings]noun |
fölözetlen tej | full-cream[UK: fʊl kriːm] [US: ˈfʊl ˈkriːm] |
folyamatosan termel | be on stream[UK: bi ɒn striːm] [US: bi ɑːn ˈstriːm] go on stream[UK: ɡəʊ ɒn striːm] [US: ˈɡoʊ ɑːn ˈstriːm] |
folyton termő (növény) melléknév | everbearing◼◼◼adjective |