Hungarian-English dictionary »

monda meaning in English

HungarianEnglish
bővítő vonatkozói mellékmondat nyelvtan

non-identifying relative clause

csak nem akarod ezzel azt mondani, hogy …

you don't mean to say that …[UK: juː dəʊnt miːn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈmiːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt]

Csak nem akarod komolyan azt mondani!

Don't tell me![UK: dəʊnt tel miː] [US: ˈdoʊnt ˈtel ˈmiː]

csak nem azt akarod mondani, hogy …

you don't mean to say that …[UK: juː dəʊnt miːn tuː ˈseɪ ðæt] [US: ˈjuː ˈdoʊnt ˈmiːn ˈtuː ˈseɪ ˈðæt]

definiáló tagmondat nyelvtan

defining clause

dicséret visszamondása főnév

trade-lastnoun
[UK: treɪd lɑːst] [US: ˈtreɪd ˈlæst]

egyaránt állító vagy tagadó értelmű (mondat)

subcontrary[UK: sˈʌbkəntrˌeəri] [US: sˈʌbkəntrˌeri]

egysoros mondanivalókból álló verses párbeszéd

stichomyth[UK: stˈɪtʃəmˌɪθ] [US: stˈɪtʃəmˌɪθ]

egysoros mondanivalókból álló verses párbeszéd főnév

stichomythianoun
[UK: stˌɪtʃəmˈɪθiə] [US: stˌɪtʃəmˈɪθiə]

egyszerű mondat

simple sentence◼◼◼[UK: ˈsɪm.pl̩ ˈsen.təns] [US: ˈsɪm.pl̩ ˈsen.təns]

elcsépelt mondás

tag[UK: tæɡ] [US: ˈtæɡ]

elemez (mondatot) ige

parse [parsed, parsing, parses]◼◼◼verb
[UK: pɑːz] [US: ˈpɑːrs]

construe [construed, construing, construes]◼◻◻verb
[UK: kən.ˈstruː] [US: kən.ˈstruː]

elismerés visszamondása főnév

trade-lastnoun
[UK: treɪd lɑːst] [US: ˈtreɪd ˈlæst]

elkopott mondás főnév

platitude [platitudes]noun
[UK: ˈplæ.tɪ.tjuːd] [US: ˈplæ.tə.ˌtuːd]

ellent kell mondanom

I beg to differ◼◼◼[UK: ˈaɪ beɡ tuː ˈdɪ.fə(r)] [US: ˈaɪ ˈbeɡ ˈtuː ˈdɪ.fər]

ellentmondás főnév

contradiction (statement that contradicts itself) [contradictions]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪk.ʃn̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪk.ʃn̩]
That's a contradiction. = Ez ellentmondás.

conflict [conflicts]◼◼◻noun
[UK: kən.ˈflɪkt] [US: ˈkɑːn.flɪkt]

paradox [paradoxes]◼◼◻noun
[UK: ˈpæ.rə.dɒks] [US: ˈpe.rə.ˌdɑːks]

discrepancy [discrepancies]◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈskre.pən.si] [US: ˌdɪ.ˈskre.pən.si]

inconsistency [inconsistencies]◼◼◻noun
[UK: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stən.si] [US: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stən.si]

antagonism [antagonisms]◼◼◻noun
[UK: æn.ˈtæ.ɡə.ˌnɪ.zəm] [US: æn.ˈtæ.ɡə.ˌnɪ.zəm]

caveat [caveats]◼◼◻noun
[UK: ˈkeɪ.vɪæt] [US: ˈkeɪ.vi.ˌæt]

clash [clashes]◼◻◻noun
[UK: klæʃ] [US: ˈklæʃ]

antinomy [antinomies]◼◻◻noun
[UK: æn.ˈtɪ.nə.mɪ] [US: æn.ˈtɪ.nə.mɪ]

variance [variances]◼◻◻noun
[UK: ˈveə.rɪəns] [US: ˈve.riəns]

antilogynoun
[UK: æn.ˈtɪ.lə.dʒɪ] [US: æn.ˈtɪ.lə.dʒiː]

inconsequencenoun
[UK: ɪn.ˈkɒn.sɪ.kwəns] [US: ɪn.ˈkɒn.sɪ.kwəns]

inconsonancenoun
[UK: ɪnkˈɒnsənəns] [US: ɪnkˈɑːnsənəns]

repugnancenoun
[UK: rɪ.ˈpʌɡ.nəns] [US: ri.ˈpʌɡ.nəns]

ellentmondás nélkül melléknév

uncontradictedadjective
[UK: ˌənk.ɒn.trə.ˈdɪk.təd] [US: ˌənk.ɒn.trə.ˈdɪk.təd]

ellentmondás nélküli melléknév

unarguedadjective
[UK: ˌʌnˈɑːgjuːd ] [US: ʌnˈɑrgjud ]

ellentmondásba kerül ige

conflict◼◼◼verb
[UK: kən.ˈflɪkt] [US: ˈkɑːn.flɪkt]

ellentmondásban (valamivel)

in conflict with (something)◼◼◼[UK: ɪn kən.ˈflɪkt wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈkɑːn.flɪkt wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

ellentmondásmentes melléknév

consistent◼◼◼adjective
[UK: kən.ˈsɪ.stənt] [US: kən.ˈsɪ.stənt]

ellentmondásmentes egyenletek

consistent equations[UK: kən.ˈsɪ.stənt ɪ.ˈkweɪʒ.n̩z] [US: kən.ˈsɪ.stənt ɪ.ˈkweɪʒ.n̩z]

ellentmondásmentesség főnév

compatibility [compatibilities]noun
[UK: kəm.ˌpæ.tə.ˈbɪ.lɪ.ti] [US: kəm.ˌpæ.tə.ˈbɪ.lə.ti]

ellentmondások

inconsistencies◼◼◼[UK: ˌɪnk.ən.ˈsɪ.stən.sɪz] [US: ˌɪŋˈk.ɑːn.ˌsɪ.ˌsten.siz]

contradicts[UK: ˌkɒn.trə.ˈdɪkts] [US: ˌkɑːn.trə.ˈdɪkts]

ellentmondásos melléknév

controversial◼◼◼adjective
[UK: ˌkɒn.trə.ˈvɜːʃ.l̩] [US: ˌkɑːn.trə.ˈvɝː.ʃl̩]
You're a little bit controversial person, don't you think? = Kicsit ellentmondásos személy vagy, nem gondolod?

2345