minden meaning in English

Hungarian	English
minden babért learat (átv)	steal the show[UK: stiːl ðə ʃəʊ] [US: ˈstiːl ðə ˈʃoʊ]
minden bajban van valami jó	every cloud has a silver lining[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]
minden bajnak kútforrása	root of all evil[UK: ruːt əv ɔːl ˈiːv.l̩] [US: ˈruːt əv ɔːl ˈiːv.l̩]
minden bajnak oka	root of all evil◼◼◼[UK: ruːt əv ɔːl ˈiːv.l̩] [US: ˈruːt əv ɔːl ˈiːv.l̩]
minden bajnak van jó oldala	every cloud has a silver lining[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]
minden bajunk eredete	source of all our troubles[UK: sɔːs əv ɔːl ˈaʊə(r) ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈsɔːrs əv ɔːl ˈaʊər ˈtrʌb.l̩z]
minden bajunk forrása	source of all our troubles[UK: sɔːs əv ɔːl ˈaʊə(r) ˈtrʌb.l̩z] [US: ˈsɔːrs əv ɔːl ˈaʊər ˈtrʌb.l̩z]
minden betegségre jó gyógyszer (panacea) főnév	panacea [panaceas]noun [UK: ˌpæ.nə.ˈsɪə] [US: ˌpæ.nə.ˈsiːə]
minden bizonnyal határozószó	sure◼◼◼adverb [UK: ʃʊə(r)] [US: ˈʃʊr] definitely◼◼◼adverb [UK: ˈde.fɪ.nət.li] [US: ˈde.fə.nət.li]
minden bizonnyal	without fail◼◻◻[UK: wɪð.ˈaʊt feɪl] [US: wɪð.ˈaʊt ˈfeɪl]
minden bokorban található	at a dime a dozen[UK: ət ə daɪm ə ˈdʌz.n̩] [US: ət ə ˈdaɪm ə ˈdʌz.n̩]
minden bűnét szánó-bánó melléknév	all-atoningadjective [UK: ɔːl ə.ˈtəʊn.ɪŋ] [US: ɔːl əˈto.ʊn.ɪŋ]
minden célra alkalmas melléknév	all-purpose◼◼◼adjective [UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]
minden célra megfelelő melléknév	all-purpose◼◼◼adjective [UK: ˌɒl.ˈpɜː.pəs] [US: ˌɒl.ˈpɝː.pəs]
minden célzatosság nélkül	with no ill intent[UK: wɪð nəʊ ɪl ɪn.ˈtent] [US: wɪθ ˈnoʊ ˈɪl ˌɪn.ˈtent] without evil intent[UK: wɪð.ˈaʊt ˈiːv.l̩ ɪn.ˈtent] [US: wɪð.ˈaʊt ˈiːv.l̩ ˌɪn.ˈtent]
minden csak nem gazdag	she is anything but rich[UK: ʃiː ɪz ˈe.ni.θɪŋ bʌt rɪtʃ] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈe.ni.ˌθɪŋ ˈbət ˈrɪtʃ]
minden csontja fáj	be quite stiff[UK: bi kwaɪt stɪf] [US: bi ˈkwaɪt ˈstɪf]
minden csütörtökön	every Thursday◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈθɜːz.deɪ] [US: ˈev.ri ˈθɝːz.deɪ] on Thursdays◼◼◻[UK: ɒn ˈθɜːz.deɪz] [US: ɑːn ˈθɝːz.deɪz]
minden dolog, ami rá vonatkozik	all about thing[UK: ɔːl ə.ˈbaʊt ˈθɪŋ] [US: ɔːl ə.ˈbaʊt ˈθɪŋ]
minden dologgal kapcsolata van	be in on everything[UK: bi ɪn ɒn ˈev.rɪ.θɪŋ] [US: bi ɪn ɑːn ˈev.ri.θɪŋ]
minden egyebet megelőzve	before everything else[UK: bɪ.ˈfɔː(r) ˈev.rɪ.θɪŋ els] [US: bɪ.ˈfɔːr ˈev.ri.θɪŋ ˈels]
minden egyes főnév	each◼◼◼noun [UK: iːtʃ] [US: ˈiːtʃ]
minden egyes	every single◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩] [US: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩]
minden egyes névmás	each and every◼◼◻pronoun [UK: iːtʃ ənd ˈev.ri] [US: ˈiːtʃ ænd ˈev.ri]
minden egyes ember	each man◼◼◼[UK: iːtʃ mæn] [US: ˈiːtʃ ˈmæn]
minden egyes férfi	each man◼◼◼[UK: iːtʃ mæn] [US: ˈiːtʃ ˈmæn]
minden egyes nap	every single day◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ deɪ] [US: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈdeɪ]
minden egyes napon	every single day◼◼◼[UK: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ deɪ] [US: ˈev.ri ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈdeɪ]
minden egymás hegyén-hátán áll	everything is cluttered up[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ ɪz ˈklʌ.təd ʌp] [US: ˈev.ri.θɪŋ ˈɪz ˈklʌ.tərd ʌp]
minden egymásra következő év	each succeeding year[UK: iːtʃ sək.ˈsiːd.ɪŋ ˈjiə(r)] [US: ˈiːtʃ sək.ˈsiːd.ɪŋ ˈjɪr̩]
minden együtt	lop and crop[UK: lɒp ənd krɒp] [US: ˈlɑːp ænd ˈkrɑːp] lop and top[UK: lɒp ənd tɒp] [US: ˈlɑːp ænd ˈtɑːp]
minden együtt főnév	totality [totalities]noun [UK: təʊ.ˈtæ.lɪ.ti] [US: toʊ.ˈtæ.lɪ.ti]
minden éjjel határozószó	nightly◼◼◼adverb [UK: ˈnaɪt.li] [US: ˈnaɪt.li]
minden ellenállás ellenére	in the teeth of all opposition[UK: ɪn ðə tiːθ əv ɔːl ˌɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ɪn ðə ˈtiːθ əv ɔːl ˌɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]
minden ellenállást megtör	bear down all resistance[UK: beə(r) daʊn ɔːl rɪ.ˈzɪ.stəns] [US: ˈber ˈdaʊn ɔːl rə.ˈzɪ.stəns]
minden ellene szólt	everything told against him[UK: ˈev.rɪ.θɪŋ təʊld ə.ˈɡenst hɪm] [US: ˈev.ri.θɪŋ toʊld ə.ˈɡenst ˈhɪm]

«<123 >↑

minden meaning in English

Your history

Online dictionaries

Might be interested