Hungarian | English |
---|---|
adómentes (feudális birtok) melléknév | allodialadjective alodialadjective |
adómentes vásárlás | tax free shopping◼◼◼[UK: tæks friː ˈʃɒp.ɪŋ] [US: ˈtæks ˈfriː ˈʃɑːp.ɪŋ] |
adómentesség főnév | tax exemption◼◼◼noun exemption from taxation◼◻◻noun |
adósságmentes melléknév | unencumbered◼◼◼adjective debtlessadjective |
akadálymentes melléknév | clear [clearer, clearest]◼◼◼adjective clean [cleaner, cleanest]◼◼◼adjective handicap accessible◼◻◻adjective |
akadálymentes sáv főnév | clearwaynoun |
akadálymentesen el lett intézve | to go without a hitch[UK: tuː ɡəʊ wɪð.ˈaʊt ə hɪtʃ] [US: ˈtuː ˈɡoʊ wɪð.ˈaʊt ə ˈhɪtʃ] |
aknamentesít ige | lift minesverb |
aknamentesítés főnév | minesweeping◼◼◼noun mine clearing◼◻◻noun mine sweepingnoun |
alakváltozásmentes melléknév | undeformableadjective |
alkoholmentes melléknév | alcohol-free◼◼◼adjective nonalcoholic◼◼◼adjective |
alkoholmentes étterem főnév | coffee-tavernnoun |
alkoholmentes ital | soft drink◼◼◼[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] temperance drink[UK: ˈtem.pə.rəns drɪŋk] [US: ˈtem.pə.rəns ˈdrɪŋk] |
alkoholmentes sör | non-alcoholic beer◼◼◼[UK: nɒn ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk bɪə(r)] [US: ˈnɑːn ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk ˈbɪr] |
alkoholmentes sör főnév | alcohol-free beer [alcohol-free beers]◼◼◻noun |
alkoholmentes szálloda | temperance hotel[UK: ˈtem.pə.rəns ˌhəʊ.ˈtel] [US: ˈtem.pə.rəns ˌhoʊ.ˈtel] |
alkoholmentes üdítő | non-alcoholic drinks◼◼◼[UK: nɒn ˌælk.ə.ˈhɒ.lɪk drɪŋks] [US: ˈnɑːn ˌælk.ə.ˈhɑː.lɪk ˈdrɪŋks] |
alkoholmentes üdítőital | soft drink◼◼◼[UK: sɒft drɪŋk] [US: ˈsɑːft ˈdrɪŋk] |
alkoholmentesítés főnév | dealcoholizingnoun |
alkoholt önt (alkoholmentes italba) | spike[UK: spaɪk] [US: ˈspaɪk] |
állatkínzás mentes kifejezés | cruelty-freephrase |
állomásközi zörejmentesítő készülék | inter-station noise suppressor[UK: ɪnˈtɜː ˈsteɪʃən nɔɪz səˈprɛsə ] [US: ɪnˈtɜr ˈsteɪʃən nɔɪz səˈprɛsər ] |
aplanatizmus (mentesség gömbi eltéréstől) (aplanatismus) főnév | aplanatismnoun |
árammentes melléknév | out of circuitadjective |
aszpartám (cukormentes édesítőszer) főnév | aspartame [aspartames]◼◼◼noun |
átmenetileg katonai szolgálat alól mentesíthető melléknév | deferableadjective |
átmentés főnév | |
atomfegyvermentes övezet | non-nuclear zone[UK: nɒn ˈnjuː.klɪə(r) zəʊn] [US: ˈnɑːn ˈnuː.kliər ˈzoʊn] |
atommentes melléknév | non-atomicadjective |
azbesztmentes melléknév | asbestos-free◼◼◼adjective |
balesetmentes melléknév | accident-free◼◼◼adjective |