Hungarian-English dictionary »

mene meaning in English

Hungarian	English
menekül ige	flee [fled, fled, fleeing, flees]◼◼◼irregular verb [UK: fliː] [US: ˈfliː]John fled on foot. = John gyalog menekült. refuge◼◼◻verb [UK: ˈre.fjuːdʒ] [US: ˈre.fjuːdʒ] run for◼◼◻verb [UK: rʌn fɔː(r)] [US: ˈrən ˈfɔːr] shun [shunned, shunning, shuns]◼◻◻verb [UK: ʃʌn] [US: ˈʃən] be on the run◼◻◻verb [UK: bi ɒn ðə rʌn] [US: bi ɑːn ðə ˈrən] hare [hared, haring, hares]verb [UK: heə(r)] [US: ˈher]
menekül (valamihez) ige	take to (something)◼◼◼verb [UK: teɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]
menekül (vhova) ige	repair [repaired, repairing, repairs]◼◼◼verb [UK: rɪ.ˈpeə(r)] [US: rə.ˈper]
menekül a megalázó helyzetből	save face[UK: seɪv feɪs] [US: ˈseɪv ˈfeɪs] save one's face[UK: seɪv wʌnz feɪs] [US: ˈseɪv wʌnz ˈfeɪs]
menekülés főnév	escape [escapes]◼◼◼noun [UK: ɪ.ˈskeɪp] [US: ə.ˈskeɪp]There is no escape route. = Nincs menekülési út. flight [flights]◼◼◻noun [UK: flaɪt] [US: ˈflaɪt] escaping◼◼◻noun [UK: ɪ.ˈskeɪp.ɪŋ] [US: ə.ˈskeɪp.ɪŋ] fleeing◼◼◻noun [UK: ˈfliːɪŋ] [US: ˈfliːɪŋ] runaway [runaways]◼◻◻noun [UK: ˈrʌ.nə.weɪ] [US: ˈrʌ.nə.ˌwe] bolt [bolts]◼◻◻noun [UK: bəʊlt] [US: boʊlt] flying◼◻◻noun [UK: ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ] scuttle [scuttles]noun [UK: ˈskʌt.l̩] [US: ˈskʌt.l̩]
menekülés (törvény elől) főnév	abscondencenoun [UK: əbskˈɒndəns] [US: əbskˈɑːndəns]
menekülés a valóságtól	flight from reality[UK: flaɪt frəm rɪ.ˈæ.lɪ.ti] [US: ˈflaɪt frəm ri.ˈæ.lə.ti]
menekülés legkézenfekvőbb módja	readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp] readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]
menekülés legkönnyebb módja	readiest means of escape[UK: ˈre.dɪɪst miːnz əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈmiːnz əv ə.ˈskeɪp] readiest way of escape[UK: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈre.dɪɪst ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]
menekülés módja	way of escape◼◼◼[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]
menekülés útja	way of escape◼◼◼[UK: ˈweɪ əv ɪ.ˈskeɪp] [US: ˈweɪ əv ə.ˈskeɪp]
menekülési lehetőség főnév	boltholenoun [UK: bəʊlt həʊl] [US: boʊlt hoʊl] loophole [loopholes]noun [UK: ˈluːp.həʊl] [US: ˈluːphoʊl]
menekülési útvonal GB	let out[UK: let ˈaʊt] [US: ˈlet ˈaʊt]
menekülésre késztet ige	stampedeverb [UK: stæm.ˈpiːd] [US: stæm.ˈpiːd]
menekülésszerű melléknév	hasty [hastier, hastiest]adjective [UK: ˈheɪ.sti] [US: ˈheɪ.sti]
menekülő főnév	fleeing◼◼◼noun [UK: ˈfliːɪŋ] [US: ˈfliːɪŋ]The teenager smashed the car into a tree while fleeing from the police. = A rendőrök elől menekülő tinédzser egy fának ütközve összetörte az autót. fugitive◼◼◼noun [UK: ˈfjuː.dʒə.tɪv] [US: ˈfjuː.dʒə.tɪv]
menekülő melléknév	refugee◼◼◼adjective [UK: ˌre.fjʊ.ˈdʒiː] [US: ˈre.fjuː.dʒi] escaping◼◼◻adjective [UK: ɪ.ˈskeɪp.ɪŋ] [US: ə.ˈskeɪp.ɪŋ] flying◼◼◻adjective [UK: ˈflaɪ.ɪŋ] [US: ˈflaɪ.ɪŋ] fugutiveadjective one who is running awayadjective [UK: wʌn huː ɪz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ] [US: wʌn ˈhuː ˈɪz ˈrʌn.ɪŋ ə.ˈweɪ]
menekülő autó (bűnözőké) főnév	getaway car◼◼◼noun
menekülő hajó üldözése főnév	stern-chasenoun [UK: stɜːn tʃeɪs] [US: ˈstɝːn ˈtʃeɪs]