Hungarian | English |
---|---|
egy irányban robbanó lövedék | beehive shaped charge[UK: ˈbiː.haɪv ʃeɪpt tʃɑːdʒ] [US: ˈbiː.ˌhaɪv ˈʃeɪpt ˈtʃɑːrdʒ] |
ejtőernyős világító lövedék | illuminating shell[UK: ɪ.ˈluː.mɪ.neɪt.ɪŋ ʃel] [US: ˌɪ.ˈluː.mə.ˌnet.ɪŋ ˈʃel] |
elfogó lövedék | interceptor missile◼◼◼[UK: ˌɪn.tə.ˈsep.tə(r) ˈmɪ.saɪl] [US: ˌɪn.tər.ˈsep.tər ˈmɪ.səl] |
elővéd főnév | advance guard◼◼◼noun avant-garde [avant-garde]◼◼◼noun |
elővéd zöme főnév | main guardnoun |
fel nem robbant lövedék főnév | dud [duds]◼◼◼noun |
fel nem robbant lövedék | blind shell[UK: blaɪnd ʃel] [US: ˈblaɪnd ˈʃel] |
felrobbanó lövedék | crump[UK: ˈkrʌmp] [US: ˈkrʌmp] |
festéklövedék főnév | paintball [paintballs]◼◼◼noun |
gázlövedék főnév | gas-shellnoun |
gumilövedék főnév | rubber bullet◼◼◼noun |
gyújtólövedék főnév | |
időzítő készülék (tüzérségi lövedékek számára) | fuse-borer[UK: fjuːz ˈbɔː.rə(r)] [US: ˈfjuːz ˈbɔː.rər] |
interkontinentális ballisztikus lövedék | intercontinental ballistic missile[UK: ˌɪn.təˌk.ɒn.tɪ.ˈnen.tl̩ bə.ˈlɪ.stɪk ˈmɪ.saɪl] [US: ˌɪn.tərˌk.ɑːn.tə.ˈnen.tl̩ bə.ˈlɪ.stɪk ˈmɪ.səl] |
irányított lövedék | bat[UK: bæt] [US: ˈbæt] plane-to-plane[UK: pleɪn tuː pleɪn] [US: ˈpleɪn ˈtuː ˈpleɪn] |
irányított lövedék melléknév | single-stageadjective |
irányított lövedékkel foglalkozó tudomány főnév kat | missilerynoun |
kézelővédő főnév | cuff-protectornoun |
kilőtt irányított lövedék | surface-to[UK: ˈsɜː.fɪs tuː] [US: ˈsɝː.fəs ˈtuː] |
kupakolás (lövedéké, üvegé) főnév | capping [cappings]noun |
légvédelmi irányított lövedék | interceptor missile[UK: ˌɪn.tə.ˈsep.tə(r) ˈmɪ.saɪl] [US: ˌɪn.tər.ˈsep.tər ˈmɪ.səl] |
légvédelmi rakétalövedék | airborne rocket[UK: ˈeə.bɔːn ˈrɒkɪt] [US: ˈer.ˌbɔːrn ˈrɑːkət] |
lepattanás (lövedéké) főnév | ricochet [ricochets]noun |
markolóveder főnév | bucket [buckets]noun |
mérgesgáz-lövedék főnév | gas-shellnoun |
mólóvédő cölöp | jutty[UK: dʒˈʌti] [US: dʒˈʌɾi] |
nagy lövedék | Jack Johnson[UK: dʒæk ˈdʒɑːn.sən] [US: ˈdʒæk ˈdʒɑːn.sən] |
nagy sebességű (lövedék) | high-velocity◼◼◼[UK: haɪ və.ˈlɒ.sɪ.ti] [US: ˈhaɪ və.ˈlɑː.sə.ti] |
nappali nyomjelző lövedék | day tracer bullet[UK: deɪ ˈtreɪ.sə(r) ˈbʊ.lɪt] [US: ˈdeɪ ˈtreɪ.sər ˈbʊ.lət] |
nehéz lövedék | Jack Johnson[UK: dʒæk ˈdʒɑːn.sən] [US: ˈdʒæk ˈdʒɑːn.sən] |
nehézlövedék emelőkészüléke | clip[UK: klɪp] [US: ˈklɪp] |
nyomjelző lövedék főnév | tracer [tracers]◼◼◼noun |
nyomjelző lövedék | tracer bullet◼◼◻[UK: ˈtreɪ.sə(r) ˈbʊ.lɪt] [US: ˈtreɪ.sər ˈbʊ.lət] tracer shell[UK: ˈtreɪ.sə(r) ʃel] [US: ˈtreɪ.sər ˈʃel] |
önmagát célra irányzó lövedék | robot bat[UK: ˈrəʊ.bɒt bæt] [US: ˈroʊ.bɑːt ˈbæt] |
páncéltörő lövedék | armor-piercing shell◼◼◼[UK: ˈɑːmə ˈpɪəsɪŋ ʃɛl ] [US: ˈɑrmər ˈpɪrsɪŋ ʃɛl ] |
páncéltörő rakétalövedék | anti-tank rocket[UK: ˈæn.ti tæŋk ˈrɒkɪt] [US: ˈæn.ti ˈtæŋk ˈrɑːkət] |
radarvezérléses irányított lövedék főnév | beam-ridernoun |