Hungarian | English |
---|---|
legszabadabb melléknév | freest◼◼◼adjective |
legszebb melléknév | prettiest◼◼◼adjective |
legszebb | nicest◼◼◼[UK: ˈnaɪ.sɪst] [US: ˈnaɪ.ˌsɪst] |
legszebb férfikorában | in one's prime[UK: ɪn wʌnz praɪm] [US: ɪn wʌnz ˈpraɪm] in the prime of life[UK: ɪn ðə praɪm əv laɪf] [US: ɪn ðə ˈpraɪm əv ˈlaɪf] |
legszebb korában | in one's prime[UK: ɪn wʌnz praɪm] [US: ɪn wʌnz ˈpraɪm] in the prime of life[UK: ɪn ðə praɪm əv laɪf] [US: ɪn ðə ˈpraɪm əv ˈlaɪf] |
legszebb ruhájába öltözött | dressed to death[UK: drest tuː deθ] [US: ˈdrest ˈtuː ˈdeθ] |
legszelídebb | softest◼◼◼[UK: ˈsɒf.tɪst] [US: ˈsɒf.təst] quietest[UK: ˈkwaɪə.tɪst] [US: ˈkwaɪə.təst] |
legszemrevalóbb | best-looking◼◼◼ |
legszerényebb számítással határozószó | at the lowest estimateadverb |
legszigorúbb melléknév | strictest◼◼◼adjective |
legszigorúbb | sternest◼◻◻[UK: ˈstɜː.nɪst] [US: ˈstɝː.nəst] |
legszigorúbb titoktartás mellett | in strict confidence[UK: ɪn strɪkt ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ɪn ˈstrɪkt ˈkɑːn.fə.dəns] |
legszilárdabb | strongest◼◼◼[UK: ˈstrɒŋ.ɡɪst] [US: ˈstrɒŋ.ɡəst] |
legszomorúbb | saddest◼◼◼[UK: ˈsæ.dɪst] [US: ˈsæ.dəst] |
legszárazabb melléknév | driest◼◼◼adjective |
legszárazabb | dryest[UK: ˈdraɪɪst ] [US: ˈdraɪɪst ] |
legszélső főnév | extreme [extremes]◼◼◼noun farthest◼◼◻noun utmost◼◻◻noun |
legszélső (externus) melléknév | outermost◼◼◼adjective |
legszívesebben határozószó | of choice◼◼◼adverb by choiceadverb for choiceadverb |
legszívesebben elsüllyedne szégyenében | feel very small[UK: fiːl ˈver.i smɔːl] [US: ˈfiːl ˈver.i ˈsmɒl] |
legszükségesebbek | necessary◼◼◼[UK: ˈne.sə.sə.ri] [US: ˈne.sə.ˌse.ri] |
legsötétebb fajta | of the deepest dye[UK: əv ðə ˈdiː.pɪst daɪ] [US: əv ðə ˈdiː.pəst ˈdaɪ] |
legsötétebb nyomorban él | live in abject poverty[UK: lɪv ɪn ˈæb.dʒekt ˈpɒ.və.ti] [US: ˈlɪv ɪn ˈæb.dʒekt ˈpɑː.vər.ti] |
legsúlyosabban minősülő körülmény főnév | gravamen [gravamina]noun |
a legszebb | the most beautiful◼◼◼[UK: ðə məʊst ˈbjuː.təf.l̩] [US: ðə moʊst ˈbjuː.təf.l̩] |
a legszélén levő melléknév | extremitaladjective |
a szoba hamarosan felmelegszik | the room will soon warm up[UK: ðə ruːm wɪl suːn wɔːm ʌp] [US: ðə ˈruːm wɪl ˈsuːn ˈwɔːrm ʌp] |
a szó legszorosabb értelmében | in the strictest sense of the word◼◼◼[UK: ɪn ðə ˈstrɪk.tɪst sens əv ðə ˈwɜːd] [US: ɪn ðə ˈstrɪk.təst ˈsens əv ðə ˈwɝːd] in the highest sense of the word[UK: ɪn ðə ˈhaɪɪst sens əv ðə ˈwɜːd] [US: ɪn ðə ˈhaɪəst ˈsens əv ðə ˈwɝːd] |
belemelegszik főnév | warm up [warm ups]noun |
belemelegszik a munkába | get into the swing of the work[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ðə swɪŋ əv ðə ˈwɜːk] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ðə ˈswɪŋ əv ðə ˈwɝːk] |
belemelegszik a tárgyba | warm to the subject[UK: wɔːm tuː ðə sʌb.ˈdʒekt] [US: ˈwɔːrm ˈtuː ðə sʌb.ˈdʒekt] |
bemelegszik főnév | warm up [warm ups]◼◼◼noun |