Hungarian | English |
---|---|
létesítés (rég) főnév | instaurationnoun |
létesítő melléknév | establishing◼◼◼adjective constitutive◼◼◼adjective procreantadjective |
létesítő főnév | constituternoun constitutornoun |
ankylosis létesítése (arthrodesis) főnév | arthrodesis [arthrodeses]noun |
atlétikai létesítmény főnév | athletic facility◼◼◼noun |
hitbizományt létesít | found an entail[UK: faʊnd ən ɪn.ˈteɪl] [US: ˈfaʊnd ˈæn en.ˈteɪl] |
jogi személy létesítése főnév | incorporation [incorporations]noun |
kapcsolatlétesítés főnév | hook-up [hook-ups]noun |
kapcsolatot létesít ige | affiliate [affiliated, affiliating, affiliates]◼◼◼verb |
kapcsolatot létesít (valakivel (valamivel)) ige | liaise (with somebody something) [liaised, liaising, liaises]◼◼◼verb |
kapcsolást létesít | put through a call[UK: ˈpʊt θruː ə kɔːl] [US: ˈpʊt θruː ə ˈkɒl] |
katonai létesítmény főnév | military installation◼◼◼noun |
kereskedelmi létesítmény főnév | mercantile establishmentnoun |
kommunális létesítmények | public utilities[UK: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lɪ.tɪz] [US: ˈpʌ.blɪk juː.ˈtɪ.lə.tiz] |
kórházi ágyalapítványt létesít | endow a bed in a hospital[UK: ɪn.ˈdaʊ ə bed ɪn ə ˈhɒ.spɪt.l̩] [US: en.ˈdaʊ ə ˈbed ɪn ə ˈhɑː.ˌspɪt.l̩] |
közlétesítmény hálózat főnév | infrastructure [infrastructures]◼◼◼noun |
közlétesítmény-hálózat főnév | infrastructure [infrastructures]noun |
közös kasszát létesítenek | pool one's resources[UK: puːl wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈpuːl wʌnz ˈriː.sɔːr.səz] |
közös pénzalapot létesítenek | pool one's resources[UK: puːl wʌnz rɪ.ˈzɔː.sɪz] [US: ˈpuːl wʌnz ˈriː.sɔːr.səz] |
lesállást létesít ige | ambush [ambushed, ambushing, ambushes]verb |
ló korának hamisítása (fogkupák létesítésével) | countermark a horse's teeth[UK: ˈkaʊn.tə.mɑːk ə ˈhɔː.səz tiːθ] [US: ˈkaʊn.tə.mɑːk ə ˈhɔːr.səz ˈtiːθ] |
mellékáramkört létesít ige | shuntverb |
mély kapcsolatot létesít (valamivel) | commune with (something)[UK: kə.ˈmjuːn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɑː.mjuːn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
projektum, létesítmény | project[UK: prə.ˈdʒekt] [US: prə.ˈdʒekt] |
sportlétesítmény (pálya, stadion) labdajátékok számára főnév | ballpark [ballparks]noun |
szabadidő-létesítmény főnév | leisure facilities◼◼◼noun |
szabadidős létesítmény főnév | recreational facility◼◼◼noun recreation facility◼◼◻noun |
szekértábort létesít ige | laagerverb |
szerelmi viszonyt létesítettek | intimacy took place[UK: ˈɪn.tɪ.mə.si tʊk ˈpleɪs] [US: ˈɪn.tə.mə.si ˈtʊk ˈpleɪs] |
szórakoztató létesítmények | |
távbeszélő összeköttetést létesít | put a call through[UK: ˈpʊt ə kɔːl θruː] [US: ˈpʊt ə ˈkɒl θruː] |
túlnyomást létesít ige | pressurize [pressurized, pressurizing, pressurizes]◼◼◼verb |
urbex (elhagyatott városi építmények/létesítmények magánszemélyek általi felkeresése és felfedezése) idegenforg | |
védelmi létesítmény főnév | defensive structure◼◼◼noun |
védelmi építményeket létesít ige | entrench [entrenched, entrenching, entrenches]verb intrench [intrenched, intrenching, intrenches]verb |