Hungarian | English |
---|---|
látom, hova akar kilyukadni | I see his drift[UK: ˈaɪ ˈsiː hɪz drɪft] [US: ˈaɪ ˈsiː ˈhɪz ˈdrɪft] |
látomás főnév | vision◼◼◼noun revelation [revelations]◼◼◻noun apparition [apparitions]◼◼◻noun fantasy [fantasies]◼◻◻noun appearance [appearances]◼◻◻noun wraith [wraiths]◼◻◻noun |
látomás (phantasmagoria) főnév | phantasm [phantasms]◼◼◼noun phantasmagoria [phantasmagorias]noun |
látomása van (valamiről) ige | envision [envisioned, envisioning, envisions]◼◼◼verb |
látomásokat látás főnév | visionarinessnoun |
látomásokat látó melléknév | visionaryadjective |
látomásokat látó ember főnév | visionistnoun |
látomásos melléknév | visionary◼◼◼adjective |
látomásszerű melléknév | fantastic◼◼◼adjective |
látomásszerű (phantasmagorialis) melléknév | phantasmaladjective |
látomásszerűen határozószó | fantasticallyadverb |
ahogy én látom | in my sight◼◼◼[UK: ɪn maɪ saɪt] [US: ɪn ˈmaɪ ˈsaɪt] as I take it[UK: əz ˈaɪ teɪk ɪt] [US: ˈæz ˈaɪ ˈteɪk ˈɪt] |
hiszem, ha látom | seeing is believing◼◼◼[UK: ˈsiː.ɪŋ ɪz bɪ.ˈliːv.ɪŋ] [US: ˈsiː.ɪŋ ˈɪz bə.ˈliːv.ɪŋ] |
jól ellátom a baját (átv) | I'll fix him[UK: aɪl fɪks hɪm] [US: ˈaɪl ˈfɪks ˈhɪm] |
Majd ellátom a bajodat! | I'll fix you![UK: aɪl fɪks juː] [US: ˈaɪl ˈfɪks ˈjuː] |
majd ellátom a baját (átv) | I'll fix him[UK: aɪl fɪks hɪm] [US: ˈaɪl ˈfɪks ˈhɪm] |
majd meglátom | I'll see◼◼◼[UK: aɪl ˈsiː] [US: ˈaɪl ˈsiː] I'll see about it[UK: aɪl ˈsiː ə.ˈbaʊt ɪt] [US: ˈaɪl ˈsiː ə.ˈbaʊt ˈɪt] |
nem látom az értelmét | I can't see the point of it[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈsiː ðə pɔɪnt əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈsiː ðə ˈpɔɪnt əv ˈɪt] I don't see the point of it[UK: ˈaɪ dəʊnt ˈsiː ðə pɔɪnt əv ɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈsiː ðə ˈpɔɪnt əv ˈɪt] |
remélem, hogy hamarosan viszontlátom | I hope to see you soon[UK: ˈaɪ həʊp tuː ˈsiː juː suːn] [US: ˈaɪ hoʊp ˈtuː ˈsiː ˈjuː ˈsuːn] |
rémlátomás főnév | chimaera [chimaeras]noun chimera [chimeras]noun |
szemlátomást határozószó | apparently◼◼◼adverb visibly◼◼◻adverb |
én nem így látom a dolgot | I don't look upon it in that light[UK: ˈaɪ dəʊnt lʊk ə.ˈpɒn ɪt ɪn ðæt laɪt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈlʊk ə.ˈpɑːn ˈɪt ɪn ˈðæt ˈlaɪt] |
én így látom a dolgot | this is how I see it◼◼◼[UK: ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ ˈsiː ɪt] [US: ðɪs ˈɪz ˈhaʊ ˈaɪ ˈsiː ˈɪt] |
én úgy látom a dolgot | this is how I see it[UK: ðɪs ɪz ˈhaʊ ˈaɪ ˈsiː ɪt] [US: ðɪs ˈɪz ˈhaʊ ˈaɪ ˈsiː ˈɪt] |
úgy látom | I find◼◼◼[UK: ˈaɪ faɪnd] [US: ˈaɪ ˈfaɪnd] meseems[UK: mɪ.ˈsiːmz] [US: mɪ.ˈsiːmz] |