Hungarian-English dictionary »

lábai meaning in English

Hungarian	English
lábai felmondták a szolgálatot	his legs sank under him[UK: hɪz leɡz sæŋk ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈhɪz ˈleɡz ˈsæŋk ˈʌnd.r̩ ˈhɪm]
lábai rogyadozni kezdtek	his legs sank under him[UK: hɪz leɡz sæŋk ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈhɪz ˈleɡz ˈsæŋk ˈʌnd.r̩ ˈhɪm]
lábait emelgető	high-stepping[UK: haɪ ˈstep.ɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈstep.ɪŋ]
lábait emelgető ló	high-stepper[UK: haɪ ˈste.pə(r)] [US: ˈhaɪ ˈste.pər]
lábaival dobog	beat the devil's tattoo[UK: biːt ðə ˈde.vəlz tə.ˈtuː] [US: ˈbiːt ðə ˈde.vəlz tæ.ˈtuː]
lábaival tapos (valamit), (valamin) ige	trample something under one's feetverb [UK: ˈtræm.pl̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.ə(r) wʌnz fiːt] [US: ˈtræm.pl̩ ˈsʌm.θɪŋ ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈfiːt]
a kutya lábainak kézzel történő, legjobb pozícióba helyezése kifejezés	hand stackingnoun
a labda a lábainál hever	have the ball at one's feet[UK: həv ðə bɔːl ət wʌnz fiːt] [US: həv ðə ˈbɒl ət wʌnz ˈfiːt]
ember lábainak elágazási helye főnév	crotch [crotches]noun [UK: krɒtʃ] [US: ˈkrɑːtʃ]
felugrik a lábaira	get to one's feet[UK: ˈɡet tuː wʌnz fiːt] [US: ˈɡet ˈtuː wʌnz ˈfiːt]
földbe gyökereznek a lábai	remain rooted to the spot[UK: rɪ.ˈmeɪn ˈruː.tɪd tuː ðə spɒt] [US: rə.ˈmeɪn ˈruː.təd ˈtuː ðə ˈspɑːt]
hátsó lábain álló (oroszlán címertanban) melléknév	rampantadjective [UK: ˈræm.pənt] [US: ˈræm.pənt]
hátsó lábaira áll	ramp[UK: ræmp] [US: ˈræmp]
jó lábai vannak	have good legs◼◼◼[UK: həv ɡʊd leɡz] [US: həv ˈɡʊd ˈleɡz] have a good pair of legs[UK: həv ə ɡʊd peə(r) əv leɡz] [US: həv ə ˈɡʊd ˈper əv ˈleɡz] have good walking legs[UK: həv ɡʊd ˈwɔːk.ɪŋ leɡz] [US: həv ˈɡʊd ˈwɔːk.ɪŋ ˈleɡz]
siet ahogy a lábai bírják	put one's best leg foremost[UK: ˈpʊt wʌnz best leɡ ˈfɔː.məʊst] [US: ˈpʊt wʌnz ˈbest ˈleɡ ˈfɔːmoʊst]
állat lábait összeköti ige	hogtieverb [UK: hɒɡ taɪ] [US: ˈhɑːɡ ˈtaɪ]
érzi, hogy lábai összecsuklanak	feel one's legs give way beneath one[UK: fiːl wʌnz leɡz ɡɪv ˈweɪ bɪ.ˈniːθ wʌn] [US: ˈfiːl wʌnz ˈleɡz ˈɡɪv ˈweɪ bə.ˈniːθ wʌn]