Hungarian | English |
---|---|
koporsó főnév | coffin [coffins]◼◼◼noun casket [caskets]◼◼◼noun |
koporsó nélküli főnév | coffinlessnoun |
koporsó-névtábla főnév | coffin-platenoun |
koporsó szülés (halott nőből halott magzat) | |
koporsóba helyez ige ir | encoffinverb |
koporsóba tesz ige | coffin◼◼◼verb |
koporsóbatétel főnév | coffiningnoun |
koporsólepel főnév | pall [palls]◼◼◼noun |
koporsószeg (átv) főnév | coffin-nail◼◼◼noun |
koporsót kísérő gyászoló | pallbearer[UK: ˈpɔːl.beə.rə(r)] [US: ˈpɔːrl.beə.rər] |
koporsótlan főnév | coffinlessnoun |
koporsóvivő főnév | pallbearer◼◼◼noun bearer [bearers]◼◼◻noun |
koporsóvivők főnév | bearers◼◼◼noun |
díszkoporsó főnév | sarcophagus [sarcophagi]◼◼◼irregular noun |
Krisztus koporsóját sem őrizték ingyen (átv) | you can't get something for nothing[UK: juː kɑːnt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˈnʌ.θɪŋ] [US: ˈjuː ˈkænt ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˈnʌ.θɪŋ] |
megy valaki koporsója mellett | be somebody's pallbearer[UK: bi ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɔːl.beə.rə(r)] [US: bi ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpɔːrl.beə.rər] |
múmia alakú (koporsó) melléknév | mummiform◼◼◼adjective |
múmia-koporsó főnév | mummy-casenoun |
érckoporsó főnév | casket [caskets]◼◼◼noun |