Hungarian | English |
---|---|
kikapcsoló főnév | uncouplingnoun |
kikapcsoló (készülék) | unhooker[UK: ʌnˈhʊkə ] [US: ənˈhʊkər ] |
kikapcsoló (szerkezet) melléknév | trip-gearadjective |
kikapcsoló mű főnév | releaser [releasers]noun |
kikapcsoló szerkezet | trip◼◼◼[UK: trɪp] [US: ˈtrɪp] disconnecting[UK: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪŋ] [US: ˌdɪs.kə.ˈnekt.ɪŋ] release gear[UK: rɪ.ˈliːs.ɡɪə] [US: rɪ.ˈliːs.ɡɪə] trip mechanism[UK: trɪp ˈmek.ə.nɪ.zəm] [US: ˈtrɪp ˈmek.ə.ˌnɪ.zəm] |
kikapcsoló szerkezet főnév | disconnection [disconnections]noun disconnexion [disconnexions]noun release catchnoun |
kikapcsolódik ige | relax [relaxed, relaxing, relaxes]◼◼◼verb trip [tripped, tripping, trips]◼◼◻verb disengage [disengaged, disengaging, disengages]◼◻◻verb come undoneverb drift awayverb take one's easeverb |
kikapcsolódni | |
kikapcsolódott melléknév | unfastened◼◼◼adjective |
kikapcsolódás főnév | relaxation [relaxations]◼◼◼noun recreation [recreations]◼◼◼noun distraction [distractions]◼◼◻noun time-out [time-outs]◼◻◻noun disengagement [disengagements]◼◻◻noun resource [resources]◼◻◻noun declutchingnoun dissipation [dissipations]noun |
kikapcsolódás | |
kikapcsolódás kedvéért | as a relaxation[UK: əz ə ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈæz ə ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
kikapcsolódást keres a könyvekben | seek relaxation in books[UK: siːk ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn bʊks] [US: ˈsiːk ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩ ɪn ˈbʊks] |
kikapcsolódást kereső melléknév | escapistadjective |
kikapcsolókar főnév | shifter [shifters]noun |
automatikus kikapcsoló melléknév | self-detachingadjective |
egy kis kikapcsolódás | a bit of relaxation◼◼◼[UK: ə bɪt əv ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ə ˈbɪt əv ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
pillanatnyi kikapcsolódás | moment's ease[UK: ˈməʊ.mənts iːz] [US: ˈmoʊ.mənts ˈiːz] |
szíjat kikapcsoló | striking-gear[UK: ˈstraɪkɪŋ ɡɪə(r)] [US: ˈstraɪkɪŋ ˈɡɪr] |
szíjkikapcsoló | strike-gear[UK: straɪk ɡɪə(r)] [US: ˈstraɪk ˈɡɪr] |
teljes kikapcsolódás főnév | escapenoun |
valaki kikapcsolódásból csinál (valamit) | somebody do something for relaxation[UK: ˈsʌm.bə.di duː ˈsʌm.θɪŋ fɔː(r) ˌriː.læk.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈduː ˈsʌm.θɪŋ ˈfɔːr ˌri.læk.ˈseɪʃ.n̩] |
áramkör kikapcsoló főnév | circuit-breakernoun |