Hungarian | English |
---|---|
csatlakozik (valakihez) | stand In with (somebody)[UK: stænd ɪn wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈstænd ɪn wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] take sides with (somebody)[UK: teɪk saɪdz wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈsaɪdz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
dörgölődzik valakihez (átv) | cotton up to (somebody)[UK: ˈkɒt.n̩ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɑːt.n̩ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] cozy up to (somebody)[UK: ˈkəʊ.zi ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkoʊ.zi ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
egész közel (valakihez) | close beside (somebody)[UK: kləʊz bɪ.ˈsaɪd ˈsʌm.bə.di] [US: kloʊz bə.ˈsaɪd ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elindul (valakihez) | betake oneself to (somebody)[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
Elkaplak! (követ, elkap, közeledik valakihez) | Be gonna get you![UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
elmegy (valakihez) | betake oneself to (somebody)[UK: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bɪ.ˈteɪk wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elmegy (valakihez) ige | betakenverb |
előzékenyen beszél (valakihez) | speak somebody fair[UK: spiːk ˈsʌm.bə.di feə(r)] [US: ˈspiːk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfer] |
felér (valakihez) ige | come up to (somebody)◼◼◼verb |
feliratot intéz (valakihez) | present a petition to (somebody)[UK: prɪ.ˈzent ə pɪ.ˈtɪʃ.n̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpre.zənt ə pə.ˈtɪʃ.n̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
férjhez megy (valakihez) ige | marry [married, marrying, marries]◼◼◼verb |
folyamodás (to valamihez/valakihez) főnév jog | appeal [appeals]◼◼◼noun |
folyamodás (valakihez) főnév | recourse [recourses]◼◼◼noun |
folyamodik (valakihez) ige | go to◼◼◼verb |
folyamodik (valakihez) | have a recourse to (somebody)[UK: həv ə rɪˈk.ɔːs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
folyamodik (valakihez (valami) teljesítésért) (rég) ige | intreatverb |
folyamodik (valakihez valamiért) ige | apply for◼◼◼verb apply to (somebody for something)◼◼◻verb |
fordul (to valamihez, valakihez) ige jog | appeal [appealed, appealing, appeals]◼◼◼verb |
fordul valakihez (átv) | have a recourse to (somebody)[UK: həv ə rɪˈk.ɔːs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: həv ə ˈriːkɔːrs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
fordul (valakihez) ige | go to◼◼◼verb |
fordul (valakihez valamiért) ige | apply to (somebody for something)◼◼◼verb |
fordul (valakihez (valamiért)) (átv) ige | come upon◼◼◼verb |
fordul/folyamodik valakihez (valamiért) ige | apply [applied, applying, applies]verb |
fordulás (valakihez) főnév | recourse [recourses]◼◼◼noun |
gyorsan odafut (valakihez) | snick across to (somebody)[UK: snɪk ə.ˈkrɒs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: snɪk ə.ˈkrɒs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] snick along to (somebody)[UK: snɪk ə.ˈlɒŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: snɪk ə.ˈlɔːŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
gyorsan odaszalad (valakihez) | snick across to (somebody)[UK: snɪk ə.ˈkrɒs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: snɪk ə.ˈkrɒs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] snick along to (somebody)[UK: snɪk ə.ˈlɒŋ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: snɪk ə.ˈlɔːŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
harciasan közeledik (valakihez) | shape up to (somebody)[UK: ʃeɪp ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃeɪp ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hasonlatos (valakihez) | not unlike (somebody)◼◼◼[UK: nɒt ˌʌn.ˈlaɪk ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːt ən.ˈlaɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hasonlatosság (valakihez) főnév | resemblance [resemblances]◼◼◼noun |
hasonlít (valakihez) ige | resemble [resembled, resembling, resembles]◼◼◼verb take after◼◼◻verb |
hasonlít (valakihez) | take after (somebody)◼◼◻[UK: teɪk ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ˈæf.tər ˈsʌm.ˌbɑː.di] bear a likeness to (somebody)[UK: beə(r) ə ˈlaɪk.nəs tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ə ˈlaɪk.nəs ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hasonlító (valakihez) főnév | resembling◼◼◼noun |
hasonló (valakihez) | not unlike (somebody)◼◼◼[UK: nɒt ˌʌn.ˈlaɪk ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːt ən.ˈlaɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di] |