Hungarian | English |
---|---|
kicsípi magát | clobber out[UK: ˈklɒ.bə(r) ˈaʊt] [US: ˈklɑː.bər ˈaʊt] clobber up[UK: ˈklɒ.bə(r) ʌp] [US: ˈklɑː.bər ʌp] dress up to the nines[UK: dres ʌp tuː ðə naɪnz] [US: ˈdres ʌp ˈtuː ðə ˈnaɪnz] dressed to the nines[UK: drest tuː ðə naɪnz] [US: ˈdrest ˈtuː ðə ˈnaɪnz] get a new rig-out[UK: ˈɡet ə njuː rɪɡ ˈaʊt] [US: ˈɡet ə nuː ˈrɪɡ ˈaʊt] get oneself up[UK: ˈɡet wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈɡet wʌn.ˈself ʌp] posh out[UK: pɒʃ ˈaʊt] [US: ˈpɑːʃ ˈaʊt] posh up oneself[UK: pɒʃ ʌp wʌn.ˈself] [US: ˈpɑːʃ ʌp wʌn.ˈself] prink oneself[UK: prɪŋk wʌn.ˈself] [US: prɪŋk wʌn.ˈself] |
kicsípi magát ige | cut a dashverb prink [prinked, prinking, prinks]verb |
kicsípi magát (átv) | spiff◼◼◼[UK: spˈɪf] [US: spˈɪf] deck oneself out[UK: dek wʌn.ˈself ˈaʊt] [US: ˈdek wʌn.ˈself ˈaʊt] doll oneself up[UK: dɒl wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈdɑːl wʌn.ˈself ʌp] get up to kill[UK: ˈɡet ʌp tuː kɪl] [US: ˈɡet ʌp ˈtuː ˈkɪl] get up to the nines[UK: ˈɡet ʌp tuː ðə naɪnz] [US: ˈɡet ʌp ˈtuː ðə ˈnaɪnz] preen oneself[UK: priːn wʌn.ˈself] [US: ˈpriːn wʌn.ˈself] put on one's best bib and tucker[UK: ˈpʊt ɒn wʌnz best bɪb ənd ˈtʌkə(r)] [US: ˈpʊt ɑːn wʌnz ˈbest ˈbɪb ænd ˈtʌkər] spruce oneself up[UK: spruːs wʌn.ˈself ʌp] [US: ˈspruːs wʌn.ˈself ʌp] toff oneself up[UK: tɒf wʌn.ˈself ʌp] [US: tɒf wʌn.ˈself ʌp] |
kicsípi magát (átv) ige | smarten oneself upverb tittivate [tittivated, tittivating, tittivates]verb |