Hungarian | English |
---|---|
kezet ad | give one's hand[UK: ɡɪv wʌnz hænd] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈhænd] |
kezet ad (valakinek) | give somebody one's hand[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di wʌnz hænd] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈhænd] |
kezet ad (valamire) | chap hands[UK: tʃæp hændz] [US: ˈtʃæp ˈhændz] give one's hand on (something)[UK: ɡɪv wʌnz hænd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv wʌnz ˈhænd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
kezet cserél | change hands◼◼◼[UK: tʃeɪndʒ hændz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz] |
kezet emel (valakire) | lay hands on (somebody)◼◼◼[UK: leɪ hændz ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈleɪ ˈhændz ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] offer to strike (somebody)◼◻◻[UK: ˈɒ.fə(r) tuː straɪk ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɒ.fər ˈtuː ˈstraɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di] lift one's hand against (somebody)[UK: lɪft wʌnz hænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɪft wʌnz ˈhænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kezet emel ellene | lift one's hand against[UK: lɪft wʌnz hænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlɪft wʌnz ˈhænd ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di] raise one's hand against[UK: reɪz wʌnz hænd ə.ˈɡenst] [US: ˈreɪz wʌnz ˈhænd ə.ˈɡenst] |
kezet fog ige | shake hands◼◼◼verb |
kezet fognak | shaking hands◼◼◼[UK: ˈʃeɪkɪŋ hændz] [US: ˈʃeɪkɪŋ ˈhændz] |
kezet nyújt | offer one's hand[UK: ˈɒ.fə(r) wʌnz hænd] [US: ˈɒ.fər wʌnz ˈhænd] reach out a hand[UK: riːtʃ ˈaʊt ə hænd] [US: ˈriːtʃ ˈaʊt ə ˈhænd] |
Kezet rá! | Here's my hand on it!◼◼◼[UK: hɪəz maɪ hænd ɒn ɪt] [US: hɪərz ˈmaɪ ˈhænd ɑːn ˈɪt] It's a whiz![UK: ɪts ə wɪz] [US: ɪts ə ˈwɪz] It's a whizz![UK: ɪts ə wɪz] [US: ɪts ə wɪz] It's whizz![UK: ɪts wɪz] [US: ɪts wɪz] |
kezet ráz ige | shake hands◼◼◼verb |
kezet ráz | pump hands[UK: pʌmp hændz] [US: ˈpəmp ˈhændz] |
kezet ráztunk | we shook hands◼◼◼[UK: wiː ʃʊk hændz] [US: ˈwiː ˈʃʊk ˈhændz] |
kezet rázó főnév | handshakernoun |
kezet szorít ige | shake hands◼◼◼verb |
kezet szorít | give a squeeze[UK: ɡɪv ə skwiːz] [US: ˈɡɪv ə ˈskwiːz] |
kezet szorít (valakivel) | give somebody a squeeze[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə skwiːz] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈskwiːz] |
kezet vált | change hands[UK: tʃeɪndʒ hændz] [US: ˈtʃeɪndʒ ˈhændz] |
kezet ápol | manicure[UK: ˈmæ.nɪ.kjʊə(r)] [US: ˈmæ.nɪ.kjər] |
a fehérjék nem megfelelő feltekeredése/gombolyodása, így hibás harmadlagos térszerkezetek kialakulása főnév | misfoldingnoun |
a kutyánk megkölykezett | our dog has had puppies[UK: ˈaʊə(r) dɒɡ hæz həd ˈpʌ.pɪz] [US: ˈaʊər ˈdɔːɡ ˈhæz həd ˈpʌ.piz] |
a posta megérkezett | the post has come[UK: ðə pəʊst hæz kʌm] [US: ðə poʊst ˈhæz ˈkəm] |
a réteges szerkezetű légkör legalsó része főnév | troposphere [tropospheres]noun |
a testben keletkezett (autogen, autolog) melléknév | autogenousadjective |
abfrakció (fog szerkezetének elvesztése az íny és a fog találkozásánál) főnév orv | abfractionnoun |
acélszerkezet főnév | steel structure◼◼◼noun |
adatszerkezet főnév | data structure [data structures]◼◼◼noun |
agydoboz (elektronikus szerkezet és játék) főnév | brainbox◼◼◼noun |
akácia vesszőtető-szerkezet fonása főnév | wattlingnoun |
alszerkezet főnév | substructure [substructures]◼◼◼noun |
alátámasztó szerkezet főnév | substructure [substructures]◼◼◼noun |
amikorra megérkezett | by the time he arrived[UK: baɪ ðə ˈtaɪm hiː ə.ˈraɪvd] [US: baɪ ðə ˈtaɪm ˈhiː ə.ˈraɪvd] |