Hungarian | English |
---|---|
karbantartó (személy) melléknév | maintenance worker◼◼◼adjective |
karbantartó munkák elvégzése | tuning-up[UK: ˈtjuːn.ɪŋ ʌp] [US: ˈtuːn.ɪŋ ʌp] |
karbantartó munkák elvégzése főnév | tune-up [tune-ups]noun |
karbantartó század | maintenance company[UK: ˈmeɪn.tə.nəns ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈmeɪn.tə.nəns ˈkʌm.pə.ni] |
karbantartott melléknév | maintained◼◼◼adjective |
alacsony karbantartás kifejezés | low maintenance◼◼◼phrase |
állam által karbantartott út | adopted road[UK: ə.ˈdɒp.tɪd rəʊd] [US: ə.ˈdɑːp.təd roʊd] |
autókarbantartás főnév | car maintenance◼◼◼noun |
etil-karbamát főnév kém | urethane [urethanes]◼◼◼noun |
hagyja kárba veszni | put down the drain[UK: ˈpʊt daʊn ðə dreɪn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ðə ˈdreɪn] |
hagyja kárbaveszni | put down the drain[UK: ˈpʊt daʊn ðə dreɪn] [US: ˈpʊt ˈdaʊn ðə ˈdreɪn] |
javító karbantartás főnév | |
jégpálya-karbantartó (gép) főnév | |
jó karba helyez ige | re-establish [re-established, re-establishing, re-establishes]verb recultivate [recultivated, recultivating, recultivates]verb |
jó karban | in good repair[UK: ɪn ɡʊd rɪ.ˈpeə(r)] [US: ɪn ˈɡʊd rə.ˈper] |
jó karban levő | taut and trim[UK: tɔːt ənd trɪm] [US: ˈtɒt ænd ˈtrɪm] |
jó karban levő melléknév | clever [cleverer, cleverest]adjective trimadjective |
jó karban tart | keep in proper condition[UK: kiːp ɪn ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈkiːp ɪn ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩] |
jó karban tart (valamit) ige | keep something in proper conditionverb |
jó karban tartás (békéé) (átv) főnév | sustentationnoun |
jó karban van | be in good keep[UK: bi ɪn ɡʊd kiːp] [US: bi ɪn ˈɡʊd ˈkiːp] be in good trim[UK: bi ɪn ɡʊd trɪm] [US: bi ɪn ˈɡʊd ˈtrɪm] be in proper trim[UK: bi ɪn ˈprɒ.pə(r) trɪm] [US: bi ɪn ˈprɑː.pər ˈtrɪm] |
jól karban tartott melléknév | well-kept [better-kept, best-kept]◼◼◼adjective |
kifogástalan karban levő | shipshape (in good order)[UK: ˈʃɪp.ʃeɪp] [US: ˈʃɪp.ˌʃep] |
kíséret cigányzenekarban főnév | accompaniment in gypsy bandnoun |
község által karbantartott út | adopted road[UK: ə.ˈdɒp.tɪd rəʊd] [US: ə.ˈdɑːp.təd roʊd] |
megelőző karbantartás | preventive maintenance◼◼◼[UK: prɪ.ˈven.tɪv ˈmeɪn.tə.nəns] [US: prɪ.ˈven.tɪv ˈmeɪn.tə.nəns] |
pályakarbantartási személyzet | maintenance staff[UK: ˈmeɪn.tə.nəns stɑːf] [US: ˈmeɪn.tə.nəns ˈstæf] |
rossz karban | out of repair[UK: ˈaʊt əv rɪ.ˈpeə(r)] [US: ˈaʊt əv rə.ˈper] |
sövények karbantartása főnév | hedgingnoun |
tervszerű megelőző karbantartás (tmk) főnév | preventive maintenance◼◼◼noun |
TMK (tervszerű megelőző karbantartás) főnév | preventive maintenance◼◼◼noun |
ütemezett karbantartás | |
útépítés és karbantartás főnév | roading◼◼◼noun |
útkarbantartás főnév | road maintenance◼◼◼noun |
útkarbantartó (munkás) főnév | roadman [roadmen]◼◼◼irregular noun |