Hungarian | English |
---|---|
kiemelkedő zenei teljesítményért kapott aranylemez (díj) főnév | Grammynoun |
kikapós (nő) főnév | minx [minxes]◼◼◼noun |
kikapós nő főnév | minx [minxes]noun |
kikapós nőszemély főnév | cuttynoun cutty sarknoun |
királyné asszony káposztája (Agrimonia eupatoria) | sticklewort[UK: stˈɪkluːˌɔːt] [US: stˈɪkluːˌoːrt] |
kis káposztabolha (Phyllotreta striolata, Phyllotreta vittata) | turnip flea (striped flea beetle)[UK: ˈtɜː.nɪp fliː] [US: ˈtɝː.nəp ˈfliː] |
kisszemű puskapor | small grain powder[UK: smɔːl ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈsmɒl ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] |
kitüntetett, iskolai sportoló (egy ruhadarabra felragasztandó szövet „levelet” kapott főnév | minestronenoun |
kíváncsi vagyok, mennyit kapok érte | I wonder what I can get for it[UK: ˈaɪ ˈwʌn.də(r) ˈwɒt ˈaɪ kæn ˈɡet fɔː(r) ɪt] [US: ˈaɪ ˈwʌn.dər ˈhwʌt ˈaɪ ˈkæn ˈɡet ˈfɔːr ˈɪt] |
kőkapoccsal való megerősítés főnév | stapling [staplings]noun |
kőkapocs főnév | anchor [anchors]noun |
köszönöm, már kapom | I'm being served, thanks[UK: aɪm ˈbiːɪŋ sɜːvd θæŋks] [US: ˈaɪm ˈbiːɪŋ ˈsɝːvd ˈθæŋks] |
közönséges kutyabenge (Frangula alnus, korábban Rhamnus frangula)(Népies nevei: kutyacseresznye, kutyabenge, büdös cseresznye, büdös kökény, büdös fa, ebsefa, harasztfa, kutyafa, puskaporfa, festőkökény, varjúbingó) főnév | alder buckthorn (also called alder dogwood, glossy buckthorn, or breaking buckthorn) [alder buckthorns]◼◼◼noun |
kutyakapor (Anthemis cotula) főnév | dogfennelnoun |
légből kapott melléknév | delusoryadjective unfatheredadjective |
légből kapott történet | idle story[UK: ˈaɪd.l̩ ˈstɔː.ri] [US: ˈaɪd.l̩ ˈstɔː.ri] nancy-story[UK: ˈnæn.si ˈstɔː.ri] [US: ˈnæn.si ˈstɔː.ri] nancy-tale[UK: ˈnæn.si teɪl] [US: ˈnæn.si ˈteɪl] |
légbőlkapott melléknév | pulled out of the airadjective |
legfelkapottabb kávéház a városban | poshest cafe in town[UK: ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn] |
legtöbb szelet kapó melléknév | weathermostadjective |
légykapó [~t, ~ja, ~k] főnév | flycatcher [flycatchers]◼◼◼noun |
légykapó madár (Polioptila) főnév | gnatcatcher [gnatcatchers]noun |
léket kapott (átv) | take in water[UK: teɪk ɪn ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈteɪk ɪn ˈwɒ.tər] |
leveles káposzta főnév | Leafy brassica◼◼◼noun |
levélkapocs főnév | letter-clipnoun |
lila káposzta (Brassica oleracea convar capitata var rubra) | red cabbage◼◼◼[UK: red ˈkæ.bɪdʒ] [US: ˈred ˈkæ.bədʒ] |
még 20 forintot kapok | I have still 20 forints to get[UK: ˈaɪ həv stɪl ˈfɔˌrɪnts tuː ˈɡet] [US: ˈaɪ həv ˈstɪl ˈfɔˌrɪnts ˈtuː ˈɡet] |
még kapok tíz forintot | there are ten forints still owing to me[UK: ðeə(r) ə(r) ten ˈfɔˌrɪnts stɪl ˈəʊɪŋ tuː miː] [US: ˈðer ˈɑːr ˈten ˈfɔˌrɪnts ˈstɪl ˈoʊɪŋ ˈtuː ˈmiː] |
megkapó melléknév | impressive◼◼◼adjective gripping◼◼◻adjective moving◼◼◻adjective awe-inspiring◼◼◻adjective picturesque◼◼◻adjective |
megkapó melléknév biz | takyadjective |
megkapóan (átv) határozószó | takinglyadverb |
megkapóság főnév | strikingnessnoun |
megkapott melléknév | recd (received)adjective |