Hungarian | English |
---|---|
kanárisárga sarkantyúka (Tropaeolum peregrinum) | canary creeper[UK: kə.ˈneə.ri ˈkriː.pə(r)] [US: kə.ˈne.ri ˈkriː.pər] |
kerti sarkantyú (Delphinium staphisagria) | staphysagria[UK: stˌafɪsˈaɡriə] [US: stˌæfɪsˈæɡriə] |
kezét-lábát vesztett hadirokkant | basket case[UK: ˈbɑː.skɪt keɪs] [US: ˈbæ.skət ˈkeɪs] |
kihívóan rávakkant (valakire) | snort defiance at (somebody)[UK: snɔːt dɪ.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈsnɔːrt də.ˈfaɪəns ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kipukkant autógumi | blow-out tyre[UK: bləʊ ˈaʊt ˈtaɪə(r)] [US: ˈbloʊ ˈaʊt ˈtaɪr] |
kukkantás főnév | peep [peeps]◼◼◼noun |
lefirkant ige | scrawl [scrawled, scrawling, scrawls]◼◼◼verb dash offverb scratch [scratched, scratching, scratches]verb write offverb |
lefirkant (valamit) ige | jot something downverb |
lekantároz (lovat) ige | umbridleverb |
lekantározott melléknév | reinlessadjective |
lepukkant melléknév | seedy bar◼◼◼adjective |
levelet firkant | dash off a letter[UK: ˈdæʃ ɒf ə ˈle.tə(r)] [US: ˈdæʃ ˈɒf ə ˈle.tər] |
likantrópia főnév | lycanthropy◼◼◼noun |
lógó kantárszárral | with a loose rein[UK: wɪð ə luːs reɪn] [US: wɪθ ə ˈluːs ˈreɪn] with a slack rein[UK: wɪð ə slæk reɪn] [US: wɪθ ə sˈlæk ˈreɪn] |
lova oldalába vágja a sarkantyúját | dig one's spurs into one's horse[UK: dɪɡ wʌnz spɜːz ˈɪn.tə wʌnz hɔːs] [US: ˈdɪɡ wʌnz ˈspɝːz ˌɪn.ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] |
másodkántor főnév egyh | subchanternoun |
megereszti a kantárszárat | give a horse its head[UK: ɡɪv ə hɔːs ɪts hed] [US: ˈɡɪv ə ˈhɔːrs ˈɪts ˈhed] slacken the reins[UK: ˈslækən ðə reɪnz] [US: sˈlækən ðə ˈreɪnz] |
meghúzza a kantárt | draw bit[UK: drɔː bɪt] [US: ˈdrɒ ˈbɪt] |
megsarkantyúz ige | spur [spurred, spurring, spurs]◼◼◼verb prick [pricked, pricking, pricks]verb |
megsarkantyúzza lovát | clap spurs to one's horse[UK: klæp spɜːz tuː wʌnz hɔːs] [US: ˈklæp ˈspɝːz ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] put spurs to one's horse[UK: ˈpʊt spɜːz tuː wʌnz hɔːs] [US: ˈpʊt ˈspɝːz ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] set spurs to one's horse[UK: set spɜːz tuː wʌnz hɔːs] [US: ˈset ˈspɝːz ˈtuː wʌnz ˈhɔːrs] |
merkantil melléknév | mercantile◼◼◼adjective |
merkantil szellem főnév | mercantilismnoun |
merkantil szellemű melléknév | mercantileadjective |
merkantil tevékenység főnév | mercantilismnoun |
merkantilista rendszer | mercantile doctrine[UK: ˈmɜːk.ən.taɪl ˈdɒk.trɪn] [US: ˈmɝːk.ən.ˌtaɪl ˈdɑːk.trən] mercantile system[UK: ˈmɜːk.ən.taɪl ˈsɪ.stəm] [US: ˈmɝːk.ən.ˌtaɪl ˈsɪ.stəm] mercantile theory[UK: ˈmɜːk.ən.taɪl ˈθɪə.ri] [US: ˈmɝːk.ən.ˌtaɪl ˈθɪ.ri] |
merkantilista rendszer híve | mercantilist[UK: mərˈk.æn.tə.ləst] [US: mərˈk.æn.tə.ləst] |
merkantilizmus főnév | mercantilism◼◼◼noun |
monoton kántálás | singsong[UK: ˈsɪŋ.sɒŋ] [US: ˈsɪŋ.ˌsɒŋ] |
nem kell a serény lónak sarkantyú | do not spur the willing horse[UK: duː nɒt spɜː(r) ðə ˈwɪl.ɪŋ hɔːs] [US: ˈduː ˈnɑːt ˈspɝː ðə ˈwɪl.ɪŋ ˈhɔːrs] |
nevetőorkánt támaszt | raise a storm of laughter[UK: reɪz ə stɔːm əv ˈlɑːf.tə(r)] [US: ˈreɪz ə ˈstɔːrm əv ˈlæf.tər] |