Hungarian | English |
---|---|
kacsasült főnév | roast duck◼◼◼noun |
kacsatenyésztő telep főnév | duck-farmnoun |
kacsaúsztató főnév | duckpond◼◼◼noun |
kacsázás (átv) főnév | waddle [waddles]◼◼◼noun |
kacsázik ige | play at ducks and drakesverb play ducks and drakesverb waggle [waggled, waggling, waggles]verb |
kacsázik (átv) ige | waddle [waddled, waddling, waddles]◼◼◼verb |
kacsázó járás | duck walk[UK: dʌk wɔːk] [US: ˈdək ˈwɑːk] |
kacsázó puska főnév | duck-gunnoun |
kacsáztat (követ vízen) (átv) ige | skip [skipped, skipping, skips]◼◼◼verb |
kacs (ansa) főnév | loop [loops]◼◼◼noun |
kacs (ansa, segmentum) főnév | segment [segments]noun |
amerikai vadkacsa (Anas platyrhynchos) főnév | canvasback [canvasbacks]noun |
csalikacsa főnév | stool [stools]noun |
csalikacsa (átv) főnév | decoy-ducknoun |
csörgőkacsa főnév | whistler [whistlers]noun |
csörgőkacsa (Anas querquedula) főnév | garganey [garganeys]noun |
csörgővadkacsa főnév | wigeon [wigeons]noun |
csörgővadkacsa (Anas penelope) főnév | widgeon [widgeons]◼◼◼noun |
csúf kiskacsa | ugly duckling◼◼◼[UK: ˈʌ.ɡli ˈdʌk.l̩.ɪŋ] [US: ˈʌ.ɡli ˈdʌk.l̩.ɪŋ] |
déli kacsacsőrű cet (Hyperoodon planifrons) | southern bottlenose whale[UK: ˈsʌ.ðən] [US: ˈsʌ.ðərn] |
Donald kacsa | Donald Duck (Disney)◼◼◼[UK: ˈdɒn.l̩d dʌk] [US: ˈdɑːn.l̩d ˈdək] |
gácsér (hím kacsa) főnév | drake (a male duck) [drakes]◼◼◼noun |
gumikacsa főnév | rubber duck◼◼◼noun |
háp-háp (kacsa hangja) főnév | quack, quack◼◼◼noun |
házikacsa (Anas platyrhynchos domestica) főnév | domestic duck◼◼◼noun |
hírlapi kacsa | mare's nest[UK: ˈmerz nest] [US: ˈmerz ˈnest] |
hírlapi kacsa (átv) főnév | canard [canards]◼◼◼noun |
hosszú puska (vadkacsa vadászati) | punt-gun◼◼◼[UK: pʌnt ɡʌn] [US: ˈpənt ˈɡən] |
húzó vadkacsák | skein[UK: skeɪn] [US: ˈskeɪn] |
idei vadkacsa főnév | flapper [flappers]noun |
kiskacsa főnév | duckling [ducklings]◼◼◼noun |
kiskacsa (gyereknyelven) főnév | quack-quack◼◼◼noun |
macskacsapda főnév | cat-trapnoun |
mandarinkacsa (Aix galericulata) főnév | mandarin duck [mandarin ducks]◼◼◼noun |
megy, mint a karikacsapás (átv) | go like clockwork[UK: ɡəʊ ˈlaɪk ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈɡoʊ ˈlaɪk ˈklɑː.ˌkwərk] |
mint a karikacsapás | like clockwork◼◼◼[UK: ˈlaɪk ˈklɒ.kwɜːk] [US: ˈlaɪk ˈklɑː.ˌkwərk] like one o'clock[UK: ˈlaɪk wʌn ə.ˈklɒk] [US: ˈlaɪk wʌn ə.ˈklɑːk] |
nyílfarkú réce-kacsa (Dafila acuta tzitzihoa) | pigeontail[UK: pˈɪdʒəntˌeɪl] [US: pˈɪdʒəntˌeɪl] |